[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:One Big Laugh (Cogent Remix)]
[ar:Pang!]
[al:One Big Laugh (Cogent Remix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Big Laugh (Cogent Remix) - Pang!
[00:05.190]
[00:05.190]Written by：Kristoffer Kent/Alexander Fahlberg/Helen Croome/Alexander Burnett/Davide Rossi
[00:10.391]
[00:10.391]She was living on couches that belonged to her friends
[00:15.345]她寄居在朋友家的沙发上
[00:15.345]She would sleep with her feet and her shins hanging over the end
[00:19.922]睡觉时她会把小腿和脚丫放在沙发边上
[00:19.922]Looking over her shoulder never knowing herself
[00:25.158]仔细想来 从未了解过她自己
[00:25.158]Like her limbs she could never fit till somebody new came
[00:29.862]喜欢她的一切 她不会满足现状 直到有人走进她的生命里
[00:29.862]Along
[00:34.998]走进来
[00:34.998]He was singing at weddings where the money was good
[00:39.904]他在婚礼上助兴歌唱 报酬不菲
[00:39.904]Taking tips singing hits for the pairs where the single girls stood
[00:44.421]在单身女孩周围 唱着流行情歌 挣点小费
[00:44.421]Never one to get lucky never making a play
[00:49.561]从未有人那么走运 从不逢场作戏
[00:49.561]Like the words he could learn all the lines but they never would stay too
[00:54.088]学了不少海誓山盟 但只当它们是耳旁风
[00:54.088]Long
[00:58.467]耳旁风
[00:58.467]Stay too long ooooh
[01:04.386]不会铭记心中
[01:04.386]One day you're gonna meet that someone
[01:07.959]终有一天你会遇到一个人
[01:07.959]They're gonna turn your whole world around upside down
[01:13.764]他会让你的世界翻天覆地
[01:13.764]Watch out
[01:15.353]等着看吧
[01:15.353]They're gonna be your better half
[01:17.735]他会成为你美好的伴侣
[01:17.735]You're gonna see it's all one big laugh
[01:21.927]你会发现 每天都充满欢声笑语
[01:21.927]One big laugh
[01:33.704]开心一笑
[01:33.704]Ben was speeding from wedding where he made the wrong move
[01:38.626]本在婚礼上出了差错要急于逃走
[01:38.626]Took a pass at the bride who he though was giving him cues
[01:43.334]从新娘旁经过时 他以为得到了一点指示
[01:43.334]Turning a tight corner he saw someone in the light
[01:48.436]转危为安 他看到灯下有一个人
[01:48.436]Couldn't make it out if she was breathing or still
[01:52.704]分辨不清她是否仍有呼吸
[01:52.704]Alive
[01:58.188]是否活着
[01:58.188]One day you're gonna meet that someone
[02:01.813]终有一天你会遇到一个人
[02:01.813]They're gonna turn your whole world around
[02:05.233]他会让你的世界
[02:05.233]Upside down
[02:07.626]翻天覆地
[02:07.626]Watch out
[02:09.245]等着看吧
[02:09.245]They're gonna be your better half
[02:11.666]他会成为你美好的伴侣
[02:11.666]You're gonna see it's all one big laugh
[02:15.703]你会发现 每天都充满欢声笑语
[02:15.703]One big laugh
[02:21.942]开心一笑
[02:21.942]One big laugh
[02:26.735]开心一笑
[02:26.735]One big laugh
[02:31.617]开心一笑
[02:31.617]One big laugh
[02:37.283]开心一笑
[02:37.283]One day you're gonna meet that someone
[02:40.926]终有一天你会遇到一个人
[02:40.926]They're gonna turn your whole world around
[02:44.476]他会让你的世界
[02:44.476]Upside down
[02:45.886]翻天覆地
[02:45.886]Upside down
[02:51.320]翻天覆地
[02:51.320]One big laugh
[02:56.110]开心一笑
[02:56.110]One big laugh
[03:01.022]开心一笑
[03:01.022]One big laugh
[03:05.595]开心一笑
[03:05.595]Upside down
[03:06.612]翻天覆地
[03:06.612]One day you're gonna meet that someone
[03:10.248]终有一天你会遇到一个人
[03:10.248]Who's gonna turn the whole world around
[03:13.834]那个人会让你的世界
[03:13.834]Upside down
[03:16.323]翻天覆地
[03:16.323]Watch out you're gonna be that better half
[03:20.123]等着看吧 你会成为一个美好的伴侣
[03:20.123]You're gonna see its so one big laugh
[03:24.188]你会发现 那是多么欢乐
[03:24.188]One big laugh
[03:24.898]开心一笑
[03:24.898]