[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Daddy's Lambo]
[ar:Yelawolf]
[al:Trunk Muzik 0-60]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daddy's Lambo (Explicit) - Yelawolf
[00:13.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.741]Hillbilly in Beverly hills
[00:18.846]乡巴佬闯进比弗利山庄
[00:18.846]And so Drama beats
[00:22.219]戏剧性的节拍响起
[00:22.219]Hold up
[00:23.100]等等
[00:23.100]Damn rich peanut butter guts in a Lamborghini whoa
[00:26.093]天啊 开兰博的富家女腰缠万贯
[00:26.093]You must have white bread let's make a sandwich
[00:29.593]你定是白富美 不如我们凑成对
[00:29.593]Now I ain't never seen money like you got
[00:31.439]我这辈子没见过你这般阔绰
[00:31.439]Nobody got that kind of money in the Boondocks
[00:33.183]穷乡僻壤哪见过这等财富
[00:33.183]So if you take me up show me the Balcony looking over
[00:35.247]若你带我上楼 让我俯瞰这露台风光
[00:35.247]The Hollywood valley I'll make your balloon pop
[00:36.877]好莱坞山谷里 我要戳破你的梦幻泡泡
[00:36.877]Pop stars like you you need a dude like me
[00:38.747]像你这样的明星 正需要我这样的家伙
[00:38.747]To appreciate your wealth
[00:40.475]来欣赏你的富贵生活
[00:40.475]I know you got an elevator in your house
[00:42.032]我知道你豪宅里有电梯
[00:42.032]But with me you appreciate the steps
[00:44.173]但跟着我你会爱上爬楼梯
[00:44.173]Act like you don't wanna see
[00:45.485]假装你不想知道
[00:45.485]How much of this Jack Daniels you can handle
[00:47.672]你能灌下多少杰克丹尼
[00:47.672]You wanna drink and get cut like Rambo
[00:49.238]你想学兰博边喝边耍狠
[00:49.238]And let me drive your Daddy's Lambo
[00:51.480]让我开你爸爸的兰博基尼
[00:51.480]Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansion
[00:55.104]带我去比佛利山庄 到你父亲的豪宅
[00:55.104]Let me see Hollywood for real
[00:57.046]让我见识真正的好莱坞
[00:57.046]Lights camera action
[00:58.732]灯光 镜头 开拍
[00:58.732]I've seen you partying with Kim entertainment channel
[01:02.416]我在娱乐频道看到你和金一起派对
[01:02.416]One thing I gotta know
[01:03.917]有件事我必须知道
[01:03.917]Can I drive your Daddy's Lambo
[01:05.609]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[01:05.609]Lambo-o-oh
[01:08.415]兰博基尼
[01:08.415]Your Daddy's Lambo
[01:09.859]你父亲的兰博基尼
[01:09.859]Lambo-o-oh
[01:11.420]兰博基尼
[01:11.420]Can I drive your Daddy's Lambo
[01:13.415]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[01:13.415]Lambo-o-oh
[01:15.228]兰博基尼
[01:15.228]Your Daddy's Lambo
[01:16.914]你父亲的兰博基尼
[01:16.914]Lambo-o-oh
[01:18.729]兰博基尼
[01:18.729]Can I drive your Daddy's Lambo
[01:21.106]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[01:21.106]You're young and reckless nice little diamond necklace
[01:24.223]你年轻又狂野 戴着精致的小钻石项链
[01:24.223]Got a pint sized vodka drink and your pretty in pink
[01:26.719]手捧粉色伏特加 你娇艳如玫瑰
[01:26.719]Wanna go get breakfast
[01:27.470]想邀你共进早餐
[01:27.470]Though you ain't never been to waffle house
[01:29.597]虽然你从未去过华夫屋
[01:29.597]Always hanging in guys and dolls
[01:31.157]总在名流圈里周旋
[01:31.157]If you came to the shop
[01:32.719]若你光临小店
[01:32.719]I'd put you in a Chevrolet and we slide to the mall
[01:35.222]我会开着雪佛兰 载你逛遍商场
[01:35.222]Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and DTA hoody
[01:38.726]穿着名牌牛仔裤 DTA连帽衫来夜店
[01:38.726]But I'm walkin' through the party with rogue
[01:40.288]却带着不羁穿行派对
[01:40.288]Status looking for Beverly Hills goody's
[01:42.103]追寻比佛利山庄名媛的身影
[01:42.103]Yelawolf and I'm an Alabama boy
[01:43.918]我是亚拉巴马来的乡野小子
[01:43.918]Got more bounce than a salamander boy
[01:45.727]比蜥蜴小子更有活力
[01:45.727]Need a rich girl like I need a headache
[01:47.538]需要富家女就像需要头疼
[01:47.538]But I'll take it if I can drive your Daddy's toy
[01:49.792]但若能开你老爸的豪车 我甘之如饴
[01:49.792]Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansion
[01:53.301]带我去比佛利山庄 到你父亲的豪宅
[01:53.301]Let me see Hollywood for real
[01:55.306]让我见识真正的好莱坞
[01:55.306]Lights camera action
[01:56.928]灯光 镜头 开拍
[01:56.928]I've seen you partying with Kim entertainment channel
[02:00.489]我在娱乐频道看到你和金一起派对
[02:00.489]One thing I gotta know
[02:02.050]有件事我必须知道
[02:02.050]Can I drive your Daddy's Lambo
[02:04.425]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[02:04.425]Lambo-o-oh
[02:06.176]兰博基尼
[02:06.176]Your Daddy's Lambo
[02:07.929]你父亲的兰博基尼
[02:07.929]Lambo-o-oh
[02:09.670]兰博基尼
[02:09.670]Can I drive your Daddy's Lambo
[02:11.425]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[02:11.425]Lambo-o-oh
[02:13.295]兰博基尼
[02:13.295]Your Daddy's Lambo
[02:15.051]你父亲的兰博基尼
[02:15.051]Lambo-o-oh
[02:16.981]兰博基尼
[02:16.981]Can I drive your Daddy's Lambo
[02:18.860]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[02:18.860]What you got in that tote bag
[02:20.550]你那个手提包里装着什么
[02:20.550]That one of a kind Prada
[02:22.361]独一无二的普拉达
[02:22.361]That beautiful behind inspires me
[02:24.176]那曼妙背影让我灵感迸发
[02:24.176]Makes one of my rhymes harder
[02:26.170]让我的说唱更有力量
[02:26.170]Your daddy made a fine daughter
[02:27.550]你父亲养出个完美千金
[02:27.550]Make me wanna turn this wine from water
[02:29.361]让我想把这杯水酿成醇酒
[02:29.361]Keep the party going in and keep an 808 bumping cause
[02:31.433]派对永不停歇 808鼓点持续轰鸣
[02:31.433]Drama made a beat that'll climb the chart
[02:33.055]Drama打造的节奏即将登顶榜单
[02:33.055]Money money money money money
[02:34.244]钞票 钞票 钞票 钞票 钞票
[02:34.244]Ain't it funny what a hunny and a Lamborghini will do
[02:36.499]蜜糖美人配兰博基尼 多妙不可言
[02:36.499]Some will run into a hundred dollar bill
[02:38.183]有人会为百元大钞神魂颠倒
[02:38.183]And drill a dick on any Tom and Harry with them 24 inch shoes
[02:40.806]踩着24寸战靴 对路人肆意炫耀
[02:40.806]But come and explore this dude
[02:42.056]来探索我这个乡巴佬吧
[02:42.056]Analyze my swing
[02:43.309]看看我独特的魅力
[02:43.309]It's slick Rick E Bobby baby
[02:45.994]我是潇洒的瑞克·E 宝贝
[02:45.994]Gotta let me drive that thing come on
[02:47.747]让我开开那辆豪车吧 来吧
[02:47.747]Take me up to Beverly Hills to your Daddy's mansion
[02:51.434]带我去比佛利山庄 到你父亲的豪宅
[02:51.434]Let me see Hollywood for real
[02:53.431]让我见识真正的好莱坞
[02:53.431]Lights camera action
[02:55.058]灯光 镜头 开拍
[02:55.058]I've seen you partying with Kim entertainment channel
[02:58.727]我在娱乐频道看到你和金一起派对
[02:58.727]One thing I gotta know
[03:00.226]有件事我必须知道
[03:00.226]Can I drive your Daddy's Lambo
[03:02.539]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[03:02.539]Lambo-o-oh
[03:04.353]兰博基尼
[03:04.353]Your Daddy's Lambo
[03:06.163]你父亲的兰博基尼
[03:06.163]Lambo-o-oh
[03:07.852]兰博基尼
[03:07.852]Can I drive your Daddy's Lambo
[03:09.851]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[03:09.851]Lambo-o-oh
[03:11.601]兰博基尼
[03:11.601]Your Daddy's Lambo
[03:13.291]你父亲的兰博基尼
[03:13.291]Lambo-o-oh
[03:15.167]兰博基尼
[03:15.167]Can I drive your Daddy's Lambo
[03:17.852]我能开你爸爸的兰博基尼吗
[03:17.852]Just whip it around you know
[03:21.351]带你在街头兜风
[03:21.351]Up the hills
[03:23.289]翻越山丘
[03:23.289]I ain't gonna wreck it I promise
[03:26.789]我保证不会把它撞坏
[03:26.789]Sit yo drunk a** back
[03:29.540]让你醉醺醺地坐稳
[03:29.540]Drama Beats Yelawolf ghettovision
[03:37.222]
[03:37.222]What up Rob Dyrdek
[03:38.725]Rob Dyrdek你好
[03:38.725]Fantasy Factory B**ch
[03:43.741]梦幻工厂的尤物
[03:43.741]Holler at chyea
[03:44.741]向你致敬
[03:44.741]