[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:On The Outgoing Tide]
[ar:Perry Como]
[al:Only the Love Songs of Perry Como]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Outgoing Tide - Perry Como (佩里·科莫)
[00:16.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.458]On the outgoing tide
[00:25.424]在退潮时分
[00:25.424]I know that
[00:28.260]我深知
[00:28.260]You're leaving today
[00:35.966]你今日将远行
[00:35.966]And my tears will be
[00:39.833]而我的泪水终将
[00:39.833]A part of the sea
[00:45.665]融入这片汪洋
[00:45.665]That's taking
[00:46.688]那正携着
[00:46.688]You darling away from me
[00:53.342]亲爱的你离我而去
[00:53.342]But they can't take my dreams
[01:03.356]但带不走我的梦境
[01:03.356]They can't take the
[01:05.827]他们带不走
[01:05.827]Love in my heart
[01:13.587]我心中的爱
[01:13.587]And although I know
[01:17.591]尽管我明白
[01:17.591]We're drifting apart
[01:23.103]我们渐行渐远
[01:23.103]If heaven has meant
[01:24.999]若上天注定
[01:24.999]You for me for me
[01:31.821]你属于我 属于我
[01:31.821]I know I will sail at
[01:36.269]我知道终将
[01:36.269]Your side someday on
[01:43.422]与你并肩远航
[01:43.422]The outgoing tide
[02:08.362]退潮时分
[02:08.362]And although I know
[02:13.343]尽管我明白
[02:13.343]We're drifting apart
[02:19.103]我们渐行渐远
[02:19.103]If heaven has meant
[02:21.079]若上天注定
[02:21.079]You for me for me
[02:29.002]你属于我 属于我
[02:29.002]I know I will sail at
[02:33.554]我知道终将
[02:33.554]Your side someday on
[02:41.051]与你并肩远航
[02:41.051]The outgoing tide
[02:54.633]退潮时分
[02:54.633]