[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:素晴らしき生命]
[ar:SAMURAI JACK UNIVERSE]
[al:BABEL(バベル)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]素晴らしき生命 - SAMURAI JACK UNIVERSE
[00:25.996]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.996]弱く重ねた
[00:28.652]这脆弱而重叠的身躯
[00:28.652]身体が優しくて
[00:31.796]却如此温柔
[00:31.796]夢を見てるような
[00:38.258]仿佛置身于梦境之中
[00:38.258]僕は老いてく
[00:41.010]我逐渐老去
[00:41.010]そう「君のために」と
[00:44.266]说着「都是为了你」
[00:44.266]素晴らしい生命を
[00:51.042]感受这美好的生命
[00:51.042]感じて生きて いくのさ
[01:12.731]继续活下去吧
[01:12.731]Save you
[01:18.466]拯救你
[01:18.466]小さなその手を離しはしないよ
[01:25.271]绝不会松开这双小小的手
[01:25.271]Save me
[01:30.703]拯救我
[01:30.703]そうして夢が覚めた
[02:02.895]就这样从梦中苏醒
[02:02.895]こんな街でも想いは残っていて
[02:15.071]即便在这般街道上 思念依然残留
[02:15.071]月明かりや音や匂いで
[02:28.944]借着月光 声音与气息
[02:28.944]君を思い出して
[02:46.272]我又想起了你
[02:46.272]Save me
[02:58.608]拯救我
[02:58.608]Save you
[03:04.289]拯救你
[03:04.289]それでも前に進まなきゃいけない
[03:11.048]即便如此也必须继续前行
[03:11.048]Save me
[03:16.474]拯救我
[03:16.474]「強さ」とは
[03:18.530]所谓「坚强」
[03:18.530]本当にそういうことなの
[03:23.866]原来真的就是这样啊
[03:23.866]