[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Pumped Up Kicks]
[ar:Alternative Rocks!]
[al:Alternative Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pumped Up Kicks - Alternative Rocks!
[00:33.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.890]Robert's got a quick hand
[00:37.770]Robert出手快如闪电
[00:37.770]He'll look around the room
[00:39.589]他环顾四周
[00:39.589]He won't tell you his plan
[00:41.379]却从不透露计划
[00:41.379]He's got a rolled cigarette
[00:45.349]嘴角叼着卷好的烟
[00:45.349]Hanging out his mouth he's a cowboy kid
[00:48.619]活像个牛仔少年
[00:48.619]Yeah he found a six shooter gun
[00:52.419]他在父亲衣柜发现
[00:52.419]In his dads closet hidden in a box of fun things
[00:56.439]那藏在玩具箱里的左轮手枪
[00:56.439]And I don't even know what
[00:59.909]而我甚至不知道
[00:59.909]But he's coming for you
[01:01.849]但他正朝你逼近
[01:01.849]Yeah he's coming for you
[01:04.189]没错 他正朝你逼近
[01:04.189]All the other kids with the pumped up
[01:06.988]其他穿着气垫鞋的孩子
[01:06.988]Kicks you'd better run better run
[01:09.868]你们最好快跑 赶紧逃
[01:09.868]Outrun my gun
[01:11.658]快过我的枪弹
[01:11.658]All the other kids with the pumped up
[01:14.378]其他穿着气垫鞋的孩子
[01:14.378]Kicks you'd better run better run
[01:17.278]你们最好快跑 赶紧逃
[01:17.278]Faster than my bullet
[01:19.228]快过我的子弹
[01:19.228]All the other kids with the pumped up
[01:21.967]其他穿着气垫鞋的孩子
[01:21.967]Kicks you'd better run better run
[01:24.837]你们最好快跑 赶紧逃
[01:24.837]Outrun my gun
[01:26.547]快过我的枪弹
[01:26.547]All the other kids with the pumped up
[01:29.437]其他穿着气垫鞋的孩子
[01:29.437]Kicks you'd better run better run
[01:32.247]你们最好快跑 赶紧逃
[01:32.247]Faster than my bullet
[01:34.187]快过我的子弹
[01:34.187]Daddy works a long day
[01:37.496]爸爸工作到很晚
[01:37.496]He be coming home late
[01:39.286]他总是深夜才回家
[01:39.286]Yeah he's coming home late
[01:41.326]他深夜才归家
[01:41.326]And he's bringing me a surprise
[01:44.636]总会带给我惊喜
[01:44.636]Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
[01:49.185]厨房里的晚餐 静静躺在冰上等待
[01:49.185]I've waited for a long time
[01:52.094]我已等候多时
[01:52.094]Yeah the slight of my hand is now a quick pull trigger
[01:56.613]如今我手腕轻转 便能迅速扣动扳机
[01:56.613]I reason with my cigarette
[01:59.852]香烟是我沉默的辩词
[01:59.852]And say your hair's on fire
[02:02.252]我说你头发着火啦
[02:02.252]You must have lost your wits yeah
[02:04.221]你一定是疯了吧
[02:04.221]All the other kids with the pumped up
[02:06.981]其他穿着气垫鞋的孩子
[02:06.981]Kicks you'd better run better run
[02:09.710]你们最好快跑 赶紧逃
[02:09.710]Outrun my gun
[02:11.689]快过我的枪弹
[02:11.689]All the other kids with the pumped up
[02:14.429]其他穿着气垫鞋的孩子
[02:14.429]Kicks you'd better run better run
[02:17.268]你们最好快跑 赶紧逃
[02:17.268]Faster than my bullet
[02:19.188]快过我的子弹
[02:19.188]All the other kids with the pumped up
[02:21.948]其他穿着气垫鞋的孩子
[02:21.948]Kicks you'd better run better run
[02:24.758]你们最好快跑 赶紧逃
[02:24.758]Outrun my gun
[02:26.898]快过我的枪弹
[02:26.898]All the other kids with the pumped up
[02:29.498]其他穿着气垫鞋的孩子
[02:29.498]Kicks you'd better run better run
[02:31.908]你们最好快跑 赶紧逃
[02:31.908]Faster than my bullet
[03:04.351]快过我的子弹
[03:04.351]All the other kids with the pumped up
[03:07.121]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:07.121]Kicks you'd better run better run
[03:09.741]你们最好快跑 赶紧逃
[03:09.741]Outrun my gun
[03:11.591]快过我的枪弹
[03:11.591]All the other kids with the pumped up
[03:14.581]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:14.581]Kicks you'd better run better run
[03:17.321]你们最好快跑 赶紧逃
[03:17.321]Faster than my bullet
[03:19.151]快过我的子弹
[03:19.151]All the other kids with the pumped up
[03:21.991]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:21.991]Kicks you'd better run better run
[03:24.741]你们最好快跑 赶紧逃
[03:24.741]Outrun my gun
[03:26.611]快过我的枪弹
[03:26.611]All the other kids with the pumped up
[03:29.481]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:29.481]Kicks you'd better run better run
[03:32.261]你们最好快跑 赶紧逃
[03:32.261]Faster than my bullet
[03:34.101]快过我的子弹
[03:34.101]All the other kids with the pumped up
[03:37.001]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:37.001]Kicks you'd better run better run
[03:39.731]你们最好快跑 赶紧逃
[03:39.731]Outrun my gun
[03:41.631]快过我的枪弹
[03:41.631]All the other kids with the pumped up
[03:44.641]其他穿着气垫鞋的孩子
[03:44.641]Kicks you'd better run better run
[03:47.271]你们最好快跑 赶紧逃
[03:47.271]Faster than my bullet
[03:49.271]快过我的子弹
[03:49.271]