[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Hands Up]
[ar:Kate Ryan]
[al:Stronger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hands Up - Kate Ryan
[00:11.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.660]Written by：Andy Janssens/Kate Ryan/Phil Wilde/Steven Tracy
[00:23.338]
[00:23.338]The first time I saw you I still remember when you passed me by
[00:30.723]初见你的瞬间仍历历在目 当你从我身旁经过
[00:30.723]Love at first sight that day in september when I was so shy
[00:36.589]九月那日一见钟情 而我如此羞涩
[00:36.589]The way you smiled it turned me around you spin my life upside down
[00:43.826]你的笑靥让我神魂颠倒 彻底颠覆我的生活
[00:43.826]And for a while time stood still
[00:47.538]有片刻时光仿佛凝滞
[00:47.538]'Cause I couldn't believe this was real
[00:51.283]因我不敢相信这是真实
[00:51.283]So put your hands up in the sky
[00:55.070]将双手高举向天际
[00:55.070]C'mon and celebrate our love tonight
[00:58.711]今夜共庆我们神圣爱情
[00:58.711]Yea put your hands up right into mine
[01:02.357]将你双手放入我掌心
[01:02.357]'Cause baby love reigns divine
[01:14.894]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[01:14.894]The first time I kissed you I still remember I gave all I had
[01:20.978]初吻那刻仍历历在目 我倾尽所有温柔
[01:20.978]We were out of control that night in september
[01:26.458]九月的那个夜晚 我们肆意沉沦
[01:26.458]Yea we were bad
[01:29.387]是的 我们如此放纵
[01:29.387]The held each other so tight
[01:31.932]相拥时几乎窒息
[01:31.932]You made me shiver in sheer delight
[01:35.560]你让我在纯粹欢愉中战栗
[01:35.560]I felt the earth move as time stood still
[01:39.278]时光凝滞间 我听见大地震颤
[01:39.278]No I couldn't believe this was real
[01:42.952]仍难以置信这美梦成真
[01:42.952]So put your hands up in the sky
[01:46.692]将双手高举向天际
[01:46.692]C'mon and celebrate our love tonight
[01:50.341]今夜共庆我们神圣爱情
[01:50.341]Yea put your hands up right into mine
[01:53.966]将你双手放入我掌心
[01:53.966]'Cause baby love reigns divine
[01:57.731]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[01:57.731]So put your hands up in the sky
[02:01.418]将双手高举向天际
[02:01.418]C'mon and celebrate our love tonight
[02:05.225]今夜共庆我们神圣爱情
[02:05.225]You gotta leave one day everytime
[02:08.798]纵使终须面临别离时刻
[02:08.798]'Cause baby love reigns divine
[02:42.239]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[02:42.239]So put your hands up in the sky
[02:49.615]将双手高举向天际
[02:49.615]Yea put your hands up right into mine
[02:56.783]将你双手放入我掌心
[02:56.783]So put your hands up in the sky
[03:00.651]将双手高举向天际
[03:00.651]C'mon and celebrate our love tonight
[03:04.397]今夜共庆我们神圣爱情
[03:04.397]Put your hands up right into mine
[03:07.913]把你的手交到我掌心
[03:07.913]'Cause baby love reigns divine
[03:11.521]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[03:11.521]So put your hands up in the sky
[03:15.235]将双手高举向天际
[03:15.235]C'mon and celebrate our love tonight
[03:19.072]今夜共庆我们神圣爱情
[03:19.072]You gotta leave one day everytime
[03:22.610]纵使终须面临别离时刻
[03:22.610]'Cause baby love reigns divine
[03:29.732]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[03:29.732]Yeah
[03:33.757]
[03:33.757]You gotta leave one day at a time
[03:37.399]终有一天你将离去 慢慢来
[03:37.399]'Cause baby love reigns divine
[03:40.104]因为亲爱的 爱意如神谕般圣洁
[03:40.104]