[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:I'm So Lonesome (I Could Cry)]
[ar:B.J. THOMAS]
[al:BJ Thomas Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm so Lonesome I Could Cry (Rerecorded) - B.J. Thomas
[00:01.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.583]Did you hear that lonesome whippoorwill
[00:10.202]你可听见那孤独夜莺的哀鸣
[00:10.202]He sounds too blue to fly
[00:18.822]它忧伤得难以展翅飞翔
[00:18.822]The midnight train is whining low
[00:27.762]午夜的列车低声呜咽
[00:27.762]And I'm so lonesome I could cry
[00:41.522]我如此孤独 几乎要落下泪来
[00:41.522]Did you ever see a night so long
[00:50.682]你可曾见过如此漫长的夜
[00:50.682]When time goes crawlin' by
[00:59.282]时光缓缓爬行
[00:59.282]The moon just went behind a cloud
[01:08.081]月亮躲进了云层背后
[01:08.081]And I'm so lonesome I could cry
[01:22.110]我如此孤独 几乎要落下泪来
[01:22.110]Did you ever see a robin weep
[01:31.190]你可曾见过知更鸟落泪
[01:31.190]When leaves begin to die
[01:39.780]当枯叶开始凋零
[01:39.780]That means he's lost the will to live
[01:48.510]那意味着它已失去生存的勇气
[01:48.510]And I'm so lonesome I could cry
[02:02.799]我如此孤独 几乎要落下泪来
[02:02.799]The silence of a fallin' star
[02:11.608]流星划破寂静的夜空
[02:11.608]Lights up a purple sky
[02:20.288]点亮紫色的天幕
[02:20.288]And as I wonder where you are
[02:29.228]当我思念你身在何方
[02:29.228]I'm so lonesome I could cry
[02:36.737]这份孤寂让我心碎欲绝
[02:36.737]Yeah I I could cry eye eye
[02:43.287]是啊 我几乎要泪如雨下
[02:43.287]I could cry eye eye eye eye I I could cry eye
[02:51.687]我几乎要泪如雨下 泪如雨下
[02:51.687]I could cry eye oh oh oh oh
[02:56.927]我几乎要泪如雨下 哦 哦 哦
[02:56.927]I I could cry I could cry
[03:06.737]我 我几乎要哭 几乎要哭
[03:06.737]