[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Prism]
[ar:Sami Yusuf]
[al:The Centre]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prism - سامييوسف
[00:25.628]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.628]All of your waves
[00:27.391]你所有的波澜
[00:27.391]Have come from one
[00:29.371]皆源自同一处
[00:29.371]The seed has spread
[00:33.447]种子已播撒四方
[00:33.447]The dawn of light
[00:35.438]破晓的曙光
[00:35.438]Has split from white
[00:37.382]自纯白中迸发
[00:37.382]To blues and reds
[00:39.564]化作绚烂虹彩
[00:39.564]Behind it all
[00:41.379]在这表象之下
[00:41.379]There must be more
[00:42.996]定有更深邃的奥秘
[00:42.996]Seven colours of day
[00:47.277]七色光芒映白昼
[00:47.277]Show the light of your way
[00:51.213]照亮你前行的方向
[00:51.213]Have I found what is lying behind
[00:54.351]我是否已触及
[00:54.351]The fire in your eyes
[00:56.193]你眼底火焰背后的真相
[00:56.193]Do you see what I see
[00:58.134]你可看见我所见
[00:58.134]What I see
[00:58.956]我所见
[00:58.956]What I see
[01:00.555]我所见
[01:00.555]See what I see
[01:02.118]见我所见
[01:02.118]What I see
[01:05.439]我所见
[01:05.439]And from one breath
[01:07.492]从一缕气息中
[01:07.492]All sound was formed
[01:09.381]万籁俱寂成形
[01:09.381]Your words could sing
[01:13.512]你的话语如歌轻吟
[01:13.512]The prism shares
[01:15.279]棱镜折射出
[01:15.279]Your secret layers
[01:17.506]你隐秘的层次
[01:17.506]Unraveling
[01:19.469]缓缓舒展
[01:19.469]Behind it all
[01:21.289]在这表象之下
[01:21.289]There must be more
[01:22.964]定有更深邃的奥秘
[01:22.964]Seven colours of day
[01:27.231]七色光芒映白昼
[01:27.231]Show the light of your way
[01:31.304]照亮你前行的方向
[01:31.304]Have I found what is lying behind
[01:34.318]我是否已触及
[01:34.318]The fire in your eyes
[01:36.170]你眼底火焰背后的真相
[01:36.170]Do you see what I see
[01:38.104]你可看见我所见
[01:38.104]What I see
[01:39.007]我所见
[01:39.007]What I see
[01:40.499]我所见
[01:40.499]See what I see
[01:42.046]见我所见
[01:42.046]What I see
[02:09.355]我所见
[02:09.355]Have I found what is lying behind
[02:12.253]我是否已触及
[02:12.253]The fire in your eyes
[02:14.125]你眼底火焰背后的真相
[02:14.125]Do you see what I see
[02:15.993]你可看见我所见
[02:15.993]What I see
[02:17.007]我所见
[02:17.007]What I see
[02:18.388]我所见
[02:18.388]See what I see
[02:20.028]见我所见
[02:20.028]What I see
[02:22.144]我所见
[02:22.144]Do you see what I see
[02:24.031]你可看见我所见
[02:24.031]What I see
[02:25.035]我所见
[02:25.035]What I see
[02:26.366]我所见
[02:26.366]See what I see
[02:28.000]见我所见
[02:28.000]What I see
[02:45.156]我所见
[02:45.156]Every heart every hand every head
[02:48.041]每颗心 每双手 每个思想
[02:48.041]Rise up
[02:48.941]奋起吧
[02:48.941]Every thought every tear every smile
[02:52.145]每个思绪 每滴泪水 每抹微笑
[02:52.145]Rise up
[02:53.043]奋起吧
[02:53.043]Every fear every doubt every trouble
[02:56.224]每份恐惧 每丝疑虑 每种困扰
[02:56.224]Rise up
[02:57.067]奋起吧
[02:57.067]Every hope every wish every prayer
[03:00.079]每个期盼 每个心愿 每次祈祷
[03:00.079]Rise up
[03:01.025]奋起吧
[03:01.025]Every faith every creed every colour
[03:04.323]每种信仰 每条信条 每道色彩
[03:04.323]Rise up
[03:05.102]奋起吧
[03:05.102]Every mind every soul everyone
[03:07.953]每颗心灵 每个灵魂 每个人
[03:07.953]Do you see what I see
[03:10.055]你可看见我所见
[03:10.055]What I see
[03:11.024]我所见
[03:11.024]What I see
[03:12.350]我所见
[03:12.350]See what I see
[03:14.017]见我所见
[03:14.017]What I see
[03:16.101]我所见
[03:16.101]Do you see what I see
[03:18.081]你可看见我所见
[03:18.081]What I see
[03:19.041]我所见
[03:19.041]What I see
[03:20.417]我所见
[03:20.417]See what I see
[03:22.022]见我所见
[03:22.022]What I see
[03:24.614]我所见
[03:24.614]