[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Slap That Bass]
[ar:The Ink Spots]
[al:The Great Songwriters: George Gershwin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slap That Bass - The Inkspots
[00:03.189]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.189]Written by：George Gershwin
[00:06.378]
[00:06.378]Slap that bass
[00:07.788]拍打低音贝斯
[00:07.788]Slap it till it's dizzy
[00:09.198]尽情拍打 直到晕眩
[00:09.198]Slap that bass
[00:10.408]拍打低音贝斯
[00:10.408]Keep the rhythm busy
[00:11.918]让节奏永不停歇
[00:11.918]Zoom zoom zoom
[00:13.498]加速 加速 加速
[00:13.498]Misery you've got to go
[00:17.767]烦恼忧愁 统统走开
[00:17.767]Slap that bass
[00:19.187]拍打低音贝斯
[00:19.187]Use it like a tonic
[00:20.587]像良药般使用它
[00:20.587]Slap that bass
[00:22.037]拍打低音贝斯
[00:22.037]Keep your philharmonic
[00:23.347]保持你的交响乐
[00:23.347]Zoom zoom zoom
[00:24.847]加速 加速 加速
[00:24.847]And the milk and honey'll flow
[00:28.936]奶与蜜将源源流淌
[00:28.936]Dictators would be better off
[00:31.846]独裁者们若能偶尔
[00:31.846]If they zoom zoom now and then
[00:34.366]加速加速该多好
[00:34.366]Today you can tell that the happiest men
[00:38.326]如今你看得出最快乐的人
[00:38.326]Baby got that rhythm
[00:40.616]宝贝掌握着那节奏
[00:40.616]In which case
[00:42.026]既然如此
[00:42.026]If you want a bauble
[00:43.436]若你渴望浮华
[00:43.436]Slap that bass
[00:44.776]拍打低音贝斯
[00:44.776]Slap away your trouble
[00:46.216]拍走你的烦忧
[00:46.216]Learn to zoom zoom zoom
[00:48.376]学会加速飞驰
[00:48.376]Slap that bass
[00:50.056]拍打低音贝斯
[00:50.056]Yeah yeah
[00:51.876]
[00:51.876]Slap that bass
[00:54.706]拍打低音贝斯
[00:54.706]Slap that bass
[00:58.126]拍打低音贝斯
[00:58.126]Walk around
[01:00.756]四处游走
[01:00.756]Yeah yeah
[01:03.196]
[01:03.196]Slap that bass
[01:05.976]拍打低音贝斯
[01:05.976]Slap that bass
[01:10.136]拍打低音贝斯
[01:10.136]Mommy
[01:13.856]妈妈
[01:13.856]All you capes would be better off
[01:16.896]你们这些权贵若能偶尔
[01:16.896]If they slap slap now and then
[01:19.716]跟着节奏摇摆该多好
[01:19.716]Today you tell that the happiest men
[01:23.645]今日你说最快乐的人
[01:23.645]Mom all that rhythm
[01:25.945]妈妈 那节奏如此动人
[01:25.945]In which case
[01:28.685]既然如此
[01:28.685]Slap that bass
[01:31.375]拍打低音贝斯
[01:31.375]Zoom zoom zoom
[01:33.495]加速 加速 加速
[01:33.495]Slap that bass
[01:35.205]拍打低音贝斯
[01:35.205]Yeah yeah
[01:37.095]
[01:37.095]Slap that bass
[01:37.975]拍打低音贝斯
[01:37.975]Slap it till it's dizzy
[01:39.785]尽情拍打 直到晕眩
[01:39.785]Slap that bass
[01:40.785]拍打低音贝斯
[01:40.785]Keep the rhythm busy
[01:45.285]让节奏永不停歇
[01:45.285]Mommy
[01:48.055]妈妈
[01:48.055]Slap that bass
[01:49.025]拍打低音贝斯
[01:49.025]Use it like a tonic
[01:50.815]像良药般使用它
[01:50.815]Slap that bass
[01:51.785]拍打低音贝斯
[01:51.785]Keep you feel how money
[01:56.125]让你感受金钱的律动
[01:56.125]Yeah yeah
[01:58.765]
[01:58.765]Clue did by baby do
[02:00.565]宝贝的暗示我懂
[02:00.565]Crazy reason do do get
[02:02.685]疯狂的理由来来去去
[02:02.685]Baby do has that that
[02:05.384]宝贝拥有那魔力
[02:05.384]Escape dindon dindon dindon dizzy
[02:07.674]逃离叮咚叮咚眩晕
[02:07.674]Oh baby you got a reason
[02:10.404]哦宝贝你有理由
[02:10.404]In which case
[02:11.394]既然如此
[02:11.394]If you want a bauble
[02:13.184]若你渴望浮华
[02:13.184]Slap that bass
[02:14.074]拍打低音贝斯
[02:14.074]Slap away your trouble
[02:15.904]拍走你的烦忧
[02:15.904]Learn to zoom zoom zoom
[02:17.954]学会加速飞驰
[02:17.954]Slap that bass
[02:20.004]拍打低音贝斯
[02:20.004]Slap that bass
[02:20.864]拍打低音贝斯
[02:20.864]