[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Weightless]
[ar:Lee DeWyze]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.653]Lee DeWyze - Weightless
[00:07.355]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.355]Standing at the door
[00:09.689]伫立门前
[00:09.689]Like a thousand times before
[00:12.834]仿佛已历经千百回
[00:12.834]Right here on the edge
[00:15.012]此刻站在临界点
[00:15.012]of something beautiful and new
[00:18.551]那美好而崭新的一切
[00:18.551]You help me to let go
[00:21.189]你助我释然放下
[00:21.189]Find some room to breathe
[00:24.127]寻得喘息之地
[00:24.127]Close your eyes and
[00:25.543]让我闭上双眼
[00:25.543]hold your breathe
[00:26.985]屏住我的呼吸
[00:26.985]I promise you will see
[00:29.015]我承诺你将亲眼目睹
[00:29.015]angels and wings
[00:30.131]天使展翅翱翔
[00:30.131]Balloons have strings
[00:31.396]气球虽有线牵
[00:31.396]but you and i need anything
[00:34.035]你我却无需外物
[00:34.035]We'll just go to a place
[00:36.468]我们将去往
[00:36.468]that no one knows
[00:39.707]无人知晓的秘境
[00:39.707]My feet can barely touch
[00:44.187]我的脚尖几乎触不到
[00:44.187]the ground floating up so high
[00:50.271]地面 飘向云端高处
[00:50.271]I'm never coming down so
[00:52.715]我永不会坠落
[00:52.715]take my hand only you and me
[00:58.645]牵起我的手 只有你和我
[00:58.645]Together we will be
[01:02.232]我们终将相伴
[01:02.232]weightless weightless
[01:15.231]无重飘荡 轻盈如风
[01:15.231]Its not hard to figure out
[01:17.913]不难明白其中缘由
[01:17.913]why my heads up in the clouds
[01:21.263]为何我总是心在云端
[01:21.263]From way up here its clear to
[01:24.299]从这高处俯瞰 我才看清
[01:24.299]me what angels dream about
[01:26.168]天使们所梦所想的一切
[01:26.168]Church bells will ring
[01:27.335]教堂的钟声将悠扬响起
[01:27.335]the melody sings
[01:28.499]旋律在轻声吟唱
[01:28.499]You and i will have everything
[01:31.231]你我将拥有世间所有美好
[01:31.231]we can touch the sky
[01:32.955]我们指尖可触碰天际
[01:32.955]we'll be so alive
[01:36.918]我们的生命将如此绚烂
[01:36.918]My feet can barely touch the
[01:41.577]我的双脚难以触及地面
[01:41.577]ground floating up so high
[01:47.220]身躯却飘向九霄
[01:47.220]Im never coming down
[01:49.393]我将永不坠落
[01:49.393]so take my hand
[01:52.937]所以，请牵我的手
[01:52.937]Its only you and me
[01:55.775]只有你我两人
[01:55.775]together we will be
[01:59.449]我们将携手同行
[01:59.449]Weightless
[02:06.802]轻盈无重
[02:06.802]I can be flying over cities
[02:09.484]我能翱翔于城市之巅
[02:09.484]flying over oceans over streets
[02:12.227]飞过海洋，掠过街道
[02:12.227]We can call the stars our home
[02:15.089]我们将以星辰为家
[02:15.089]Tell me how far do
[02:16.816]请告诉我 你究竟
[02:16.816]you want to go
[02:20.005]渴望抵达何方
[02:20.005]My feet can barely touch the
[02:24.310]我的双脚难以触及地面
[02:24.310]ground floating up so high
[02:30.116]身躯却飘向九霄
[02:30.116]Im never coming down
[02:32.299]我将永不坠落
[02:32.299]so take my hand
[02:35.798]所以，请牵我的手
[02:35.798]Its only you and me in this
[02:39.146]在这世间 唯有你我二人
[02:39.146]mystery you and me
[02:44.279]你我之间的奥秘
[02:44.279]together we will be
[02:47.950]我们将携手同行
[02:47.950]Weightless weightless weightless
[02:59.716]无重 无重 无重
[02:59.716]