[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Man from Laramie]
[ar:Jimmy Young]
[al:Top 20 Hits of the 50s, Vol. 6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Man From Laramie - Jimmy Young
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]The man from Laramie
[00:09.360]来自拉腊米的男人
[00:09.360]He was a man with a peaceful turn of mind
[00:12.800]他心地平和，性情温和
[00:12.800]He was kind of sociable and friendly
[00:18.269]他友善好客，待人亲切
[00:18.269]Friendly as any man could be
[00:23.418]亲切得如同任何一个人
[00:23.418]But you never saw a man out-draw
[00:26.406]但你从未见过有人能比他更快拔枪
[00:26.406]The man from Laramie
[00:29.956]来自拉腊米的男人
[00:29.956]The man from Laramie
[00:34.186]来自拉腊米的男人
[00:34.186]He was a man with a warm and gentle heart
[00:37.686]他有一颗温暖而温柔的心
[00:37.686]But when they'd start the arguing and fightin'
[00:43.225]但当他们开始争吵和打斗时
[00:43.225]Frightenin' and lightning fast was he
[00:48.324]他迅捷如闪电，令人畏惧
[00:48.324]There was no coyote who could outshoot
[00:51.454]没有一只郊狼能比得上他的枪法
[00:51.454]The man from Laramie
[00:55.513]来自拉腊米的男人
[00:55.513]He had a flair for ladies
[01:01.223]他对女士们有着独特的魅力
[01:01.223]The ladies loved his air of mystery
[01:05.922]女士们爱慕他那神秘的气质
[01:05.922]The west will never see
[01:10.092]西部将永远铭记
[01:10.092]A man with so many notches on his gun
[01:13.881]他枪上刻满了许多痕迹
[01:13.881]Everyone admired the fearless stranger
[01:19.390]每个人都钦佩这位无畏的陌生人
[01:19.390]Danger was this man's speciality
[01:24.400]危险是他的专长
[01:24.400]So they never bossed or double crossed
[01:27.659]因此他们从不命令或背叛
[01:27.659]The man from Laramie
[01:34.339]来自拉腊米的男人
[01:34.339]He had a flair for ladies
[01:39.779]他对女士们有着独特的魅力
[01:39.779]Now the ladies loved his air of mystery
[01:44.646]女士们爱慕他那神秘的气质
[01:44.646]The west will never see
[01:48.974]西部将永远铭记
[01:48.974]A man with so many notches on his gun
[01:52.604]他枪上刻满了许多痕迹
[01:52.604]Everyone admired the fearless stranger
[01:58.243]每个人都钦佩这位无畏的陌生人
[01:58.243]Danger was this man's speciality
[02:03.283]危险是他的专长
[02:03.283]So they never bossed or double crossed
[02:06.212]因此他们从不命令或背叛
[02:06.212]The man from Laramie
[02:17.431]来自拉腊米的男人
[02:17.431]