[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Straighten It Out]
[ar:O.V. Wright]
[al:The Bottom Line]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let's Straighten It Out - O.V. Wright/Not Documented
[00:15.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.890]Lyrics by：Wright
[00:31.790]
[00:31.790]Composed by：Wright
[00:47.689]
[00:47.689]Sit yourself down girl and talk to me
[00:54.409]亲爱的 坐下来和我谈谈心吧
[00:54.409]Tell me what's on your mind
[01:00.393]告诉我你心底的困扰
[01:00.393]Don't keep on telling me everything's ok
[01:05.958]别再总是敷衍我说一切都好
[01:05.958]'Cause if you were then you wouldn't be crying
[01:12.375]若真如此 你又为何泪眼朦胧
[01:12.375]You've been tossing and turning in your sleep lately
[01:18.495]最近你总在睡梦中辗转反侧
[01:18.495]Sitting around pouting all day long
[01:25.083]整日闷闷不乐地呆坐
[01:25.083]How in the world do you expect for me to understand baby
[01:30.385]宝贝 你让我如何能理解
[01:30.385]When I don't even know what's wrong
[01:38.080]当我连问题出在哪都不知道
[01:38.080]Let's straighten it out baby
[01:44.030]让我们把话说开吧 亲爱的
[01:44.030]Let's straighten it out
[01:48.832]让我们坦诚相对
[01:48.832]Baby baby let's straighten it out
[01:54.810]宝贝 让我们好好沟通
[01:54.810]We can always straighten it out
[02:00.129]我们总能化解误会
[02:00.129]For the last five nights honey when we went to bed
[02:06.398]这五个夜晚 当我们同床共枕时
[02:06.398]Whoah I could tell something just wasn't right
[02:12.426]我能感觉到有些不对劲
[02:12.426]When you turn your back to me and cover your head
[02:18.586]当你背对着我 蒙头不语
[02:18.586]Or you didn't even say goodnight
[02:25.410]甚至不愿道一声晚安
[02:25.410]Now if you're tired and don't want to be bothered baby
[02:31.051]若你疲惫不堪 不愿被打扰 亲爱的
[02:31.051]Say the word and I'll leave you alone
[02:36.788]只需开口 我便会默默离开
[02:36.788]Instead of lying there crying your eyes out honey
[02:42.460]何必独自躺卧 泪眼婆娑 亲爱的
[02:42.460]You and me ought to be getting it on
[02:50.623]我们本该重拾往日温存
[02:50.623]Let's straighten it out baby
[02:56.593]让我们把话说开吧 亲爱的
[02:56.593]Let's straighten it out
[03:01.139]让我们坦诚相对
[03:01.139]We can always straighten it out
[03:07.468]我们总能化解误会
[03:07.468]You know we can straighten it out
[03:14.642]你知道我们终将破镜重圆
[03:14.642]How in the world do you expect for me
[03:17.137]这世上你要我如何能懂你心意
[03:17.137]To understand you baby
[03:19.245]亲爱的 我该如何理解你
[03:19.245]When I don't even know what's wrong
[03:24.509]当我连问题出在哪都不知道
[03:24.509]But I believe we can straighten it out
[03:30.420]但我相信我们能化解这困境
[03:30.420]Come here and lay in my arms
[03:31.934]来我怀里依偎
[03:31.934]And let me straiten it out
[03:36.639]让我来抚平这烦忧
[03:36.639]Talk to me whisper to me straighten it out baby
[03:41.356]对我倾诉 对我低语 让我们解开这心结
[03:41.356]