[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:スカイハイ]
[ar:moumoon]
[al:moonlight／スカイハイ／YAY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スカイハイ - 沐月 (moumoon)
[00:02.510]
[00:02.510]詞：YUKA
[00:05.030]
[00:05.030]曲：K.MASAKI
[00:07.559]
[00:07.559]Shine　いいことがありそうな
[00:12.499]闪耀　好像有好事要发生
[00:12.499]スカイハイ
[00:14.319]天空高远
[00:14.319]Fine　明日のことは
[00:17.679]很好　明天的事情
[00:17.679]じぶんで決める
[00:21.299]就由自己决定
[00:21.299]Shine　こんな晴れの日には
[00:26.149]闪耀　在这样晴朗的日子里
[00:26.149]It's alright
[00:27.869]再正常不过啦
[00:27.869]Fine
[00:29.269]很好
[00:29.269]逢いに行きたい人がいるよ
[00:36.129]我有想要去见的人哦
[00:36.129]まずは深呼吸して
[00:39.509]先做个深呼吸
[00:39.509]ノックしてみる
[00:42.499]敲敲门
[00:42.499]しばらくぶりの
[00:44.969]过一会儿
[00:44.969]こころの部屋の中
[00:49.789]心灵的小屋里
[00:49.789]ボサボサ頭で
[00:53.049]顶着头发蓬乱的脑袋
[00:53.049]出迎えてくれる
[00:55.159]出来迎接我了
[00:55.159]その人はどこか
[00:58.449]那个人在哪里
[00:58.449]寂しそうに笑う
[01:01.849]寂寞地笑着
[01:01.849]金魚缽に溜まったゴメンネ
[01:05.659]积攒在金鱼缸里的对不起
[01:05.659]ネコの毛玉と古い思い出
[01:08.729]猫咪的绒球和旧旧的想法
[01:08.729]閉じたブラインドは　憂鬱な色
[01:12.329]拉起来的百叶窗有忧郁的色彩
[01:12.329]ピカピカにしてあげましょう
[01:17.329]让它变得闪闪发亮吧
[01:17.329]Shine　いいことがありそうな
[01:22.349]闪耀　好像有好事要发生
[01:22.349]スカイハイ
[01:24.059]天空高远
[01:24.059]Fine　窗を開けて
[01:27.529]很好 打开窗户
[01:27.529]風を感じて
[01:30.909]感受微风
[01:30.909]Shine　こんな氣持ちいい日しか
[01:35.899]闪耀 只有在这样舒服的日子
[01:35.899]出逢えない
[01:37.599]才能与你相遇
[01:37.599]Fine　もうひとりの自分がいるよ
[01:46.338]很好 我拥有了另一个自己
[01:46.338]嘆きのダ一クチェリ一
[01:49.308]叹息的黑色樱桃
[01:49.308]喜びのスタ一フル一ツ
[01:52.548]兴高采烈的杨桃
[01:52.548]めいっぱい頰張って
[01:54.868]尽量地塞满嘴巴
[01:54.868]人生を味わおう
[01:58.168]品尝人生的滋味吧
[01:58.168]泣きたい時に
[02:00.198]想哭的时候
[02:00.198]ゆっくり泣いて
[02:01.778]慢慢地哭
[02:01.778]樂しい時なら
[02:03.278]快乐的时候
[02:03.278]はしゃいじゃって
[02:05.188]尽情欢闹吧
[02:05.188]嬉し淚が　專用クレンザ一
[02:08.418]开心的眼泪是专用清洁剂
[02:08.418]キラキラに磨きましょう
[02:27.254]把生活打磨得闪闪发亮吧
[02:27.254]Shine　パジャマ姿だった
[02:31.914]闪耀 是穿着睡衣的
[02:31.914]きみは
[02:34.034]你
[02:34.034]Fine　ベッドから飛び出して
[02:38.844]很好 从被窝里飞出来
[02:38.844]氣付く
[02:40.834]注意了
[02:40.834]Shine　こんな晴れの日には
[02:45.424]闪耀 在这样晴朗的日子里
[02:45.424]It's alright
[02:47.494]再正常不过啦
[02:47.494]Fine　心の部屋ちょこっと
[02:52.474]很好 心的小屋悄悄地
[02:52.474]リニュ一アル
[02:54.394]开始更新
[02:54.394]Shine　いいことがありそうな
[02:59.334]闪耀　好像有好事要发生
[02:59.334]スカイハイ
[03:01.064]天空高远
[03:01.064]Fine　お氣に入りのシャツに著替えて
[03:08.004]很好 换上喜欢的衬衫
[03:08.004]Shine　樂しそうに踴るきみが
[03:14.714]闪耀 开心地起舞的你
[03:14.714]Fine　鏡の中　にこっと笑った
[03:21.894]很好 在镜子中微微笑着
[03:21.894]