[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:05.550]You promised me you'd come back
[00:09.120]你曾许诺会归来
[00:09.120]I promised to wait
[00:11.640]我也承诺了等待
[00:11.640]But I was a little too lonely
[00:15.450]可我已太过孤寂
[00:15.450]And you were a little too late
[00:19.380]而你却来得太迟
[00:19.380]Too many long nights alone
[00:22.620]太多漫长孤寂的夜
[00:22.620]Not even a date
[00:25.170]连一次约会都没有
[00:25.170]So I got a little too lonely
[00:29.010]于是我便太过孤寂
[00:29.010]And you were a little too late
[00:32.490]而你却来得太迟
[00:32.490]You never did write you never did call
[00:35.790]你从未写信 也从未来电
[00:35.790]When I had the blues you were havin' a ball
[00:39.240]当我忧郁低落时 你却纵情狂欢
[00:39.240]You thought that I'd be here to run to
[00:42.570]你以为我会永远在原地等候
[00:42.570]Now I'm gonna do to you what I've been done to
[00:46.800]现在我要让你尝尝同样的滋味
[00:46.800]Too bad about you my friend
[00:50.250]真遗憾啊 我的朋友
[00:50.250]It could've been great
[00:52.740]本可以很美好
[00:52.740]But I was a little too lonely
[00:56.460]可我已太过孤寂
[00:56.460]And now you're a little too late
[02:20.580]而现在 你的出现已太迟
[02:20.580]You never did write you never did call
[02:24.030]你从未写信 也从未来电
[02:24.030]When I had the blues you were havin' a ball
[02:27.540]当我忧郁低落时 你却纵情狂欢
[02:27.540]You thought that I'd be here to run to
[02:30.900]你以为我会永远在原地等候
[02:30.900]Now I'm gonna do to you what I've been done to
[02:35.100]现在我要让你尝尝同样的滋味
[02:35.100]Too bad about you my friend
[02:38.640]真遗憾啊 我的朋友
[02:38.640]It could've been great
[02:41.220]本可以很美好
[02:41.220]But I got a little too lonely
[02:44.910]奈何我已寂寥太久
[02:44.910]And you were a little too late
[02:47.910]而你 终究来得太迟
[02:47.910]