[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Your song]
[ar:Didrik Solli Tangen]
[al:Guilty Pleasures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your song - Didrik Solli Tangen
[00:00.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.881]If you were a song
[00:05.480]若你是一首歌
[00:05.480]I'd sing you 'til
[00:06.859]我将为你歌唱
[00:06.859]My voice failed
[00:08.419]直到声嘶力竭
[00:08.419]If you were a book
[00:12.603]若你是一本书
[00:12.603]I hope the story
[00:14.068]我愿这故事
[00:14.068]Would never end
[00:16.010]永不落幕
[00:16.010]If you were mine
[00:22.708]若你属于我
[00:22.708]If you were a colour
[00:26.741]若你是一种色彩
[00:26.741]I'd paint all the rooms
[00:28.330]我会用你装点房间的每个角落
[00:28.330]In my house with you
[00:30.040]让我的世界充满你的色彩
[00:30.040]And the moon
[00:33.904]连月光也为你停留
[00:33.904]Would make every single
[00:35.839]让每一缕光影
[00:35.839]Shade come through
[00:37.422]都映出你的模样
[00:37.422]If you were mine
[00:44.784]若你属于我
[00:44.784]So near but out of reach
[00:52.292]近在咫尺却遥不可及
[00:52.292]Standing here in front of me
[00:59.003]你就站在我眼前
[00:59.003]So close but far away
[01:06.299]近在咫尺却遥不可及
[01:06.299]I sing your song
[01:09.675]我唱着你的歌
[01:09.675]And hope you'll stay
[01:12.565]盼你能留下
[01:12.565]If you were the sun
[01:17.134]若你是阳光
[01:17.134]I'd let your rays burn my skin
[01:19.844]我愿任你灼烧我的肌肤
[01:19.844]If you were the rain
[01:24.252]若你是雨水
[01:24.252]I'd go outside feel you pouring
[01:26.948]我愿站在雨中感受你倾泻
[01:26.948]In from the sky
[01:31.827]从天而降
[01:31.827]Closing in on me
[01:35.089]渐渐将我包围
[01:35.089]If you were mine
[01:42.038]若你属于我
[01:42.038]So near but out of reach
[01:49.505]近在咫尺却遥不可及
[01:49.505]Standing here in front of me
[01:56.340]你就站在我眼前
[01:56.340]So close but far away
[02:03.637]近在咫尺却遥不可及
[02:03.637]I sing your song
[02:07.049]我唱着你的歌
[02:07.049]And hope you'll stay
[02:10.929]盼你能留下
[02:10.929]I hear your voice in my head at night
[02:17.457]深夜你的声音萦绕耳畔
[02:17.457]And it follows me here as
[02:21.571]这感觉如影随形
[02:21.571]I sing your song
[02:28.791]我唱着你的歌
[02:28.791]I'd sing you 'til my voice failed
[02:31.909]愿为你唱到声嘶力竭
[02:31.909]So near but out of reach
[02:39.723]近在咫尺却遥不可及
[02:39.723]Standing here in front of me
[02:46.510]你就站在我眼前
[02:46.510]So close but far away
[02:53.871]近在咫尺却遥不可及
[02:53.871]I sing your song
[02:57.134]我唱着你的歌
[02:57.134]And hope you'll stay
[03:04.606]盼你能留下
[03:04.606]I'd sing you 'til my voice failed
[03:08.343]愿为你唱到声嘶力竭
[03:08.343]If you were mine
[03:12.953]若你属于我
[03:12.953]