[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Look for the Silver Lining (From ''Zip Goes a Million'')]
[ar:Ray Ellington]
[al:Vinyl Vault Presents the Orchestral Movie Themes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.239]Look for the Silver Lining (From ''Zip Goes a Million'') - Ray Ellington
[00:02.845]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.845]Lyrics by：de Sylva/Kern
[00:04.013]
[00:04.013]Composed by：Kern/de Sylva
[00:10.409]
[00:10.409]Look for the silver lining
[00:14.387]
[00:14.387]Whenever a cloud appears in the blue
[00:19.257]
[00:19.257]Remember somewhere the sun is shining
[00:24.217]请记住阳光总在某处闪耀
[00:24.217]And so the right thing to do
[00:28.072]所以最明智的选择
[00:28.072]Is make it shine for you
[00:29.999]就是让它为你绽放光芒
[00:29.999]A heart full of joy and gladness
[00:34.487]一颗充满欢欣喜悦的心
[00:34.487]Will always banish sadness and strife
[00:39.380]总能驱散悲伤与纷争
[00:39.380]So always look for the silver lining
[00:44.347]所以要永远寻找希望之光
[00:44.347]And try to find the sunny side of life
[00:52.770]努力发现生活的美好面
[00:52.770]Look for the silver lining
[00:56.990]寻找那希望的曙光
[00:56.990]Whenever a cloud appears in the blue
[01:02.048]每当乌云掠过蓝天
[01:02.048]Remember somewhere the sun is shining
[01:07.110]请记住阳光总在某处闪耀
[01:07.110]And so the right thing to do
[01:10.963]所以最明智的选择
[01:10.963]Is make it shine for you
[01:12.951]就是让它为你绽放光芒
[01:12.951]A heart full of joy and gladness
[01:17.424]一颗充满欢欣喜悦的心
[01:17.424]Will always banish sadness and strife
[01:22.535]总能驱散悲伤与纷争
[01:22.535]So always look for the silver lining
[01:27.589]所以要永远寻找希望之光
[01:27.589]And try to find the sunny side of life
[01:35.468]努力发现生活的美好面
[01:35.468]You try to look for the silver lining
[01:40.545]试着寻找乌云背后的银边
[01:40.545]Whenever a cloud appears in the blue
[01:45.678]每当乌云掠过蓝天
[01:45.678]Remember somewhere the sun is shining
[01:50.691]请记住阳光总在某处闪耀
[01:50.691]And so the right thing to do wish you
[01:55.385]这是我能给你的最好祝愿
[01:55.385]Be you be you be doo
[01:56.578]做你自己 做你自己
[01:56.578]A heart full of joy and gladness
[02:01.046]一颗充满欢欣喜悦的心
[02:01.046]Will always banish sadness and strife
[02:06.248]总能驱散悲伤与纷争
[02:06.248]So always look for the silver lining
[02:11.060]所以要永远寻找希望之光
[02:11.060]And try to find the sunny side of life
[02:16.232]努力发现生活的美好面
[02:16.232]So if you look for the silver lining
[02:21.202]所以当你寻找希望的光芒时
[02:21.202]And try to find the sunny side of life
[02:38.176]努力发现生活的美好面
[02:38.176]