[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:No Mother Or Dad]
[ar:Flatt & Scruggs]
[al:The Complete Mercury Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Mother Or Dad - Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys
[00:11.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.210]Now brother and I are all alone
[00:15.949]如今只剩兄弟俩相依为命
[00:15.949]We have no place to call our home
[00:20.439]再没有地方能称作家庭
[00:20.439]It'll never be like home no more
[00:24.938]家已不复往昔模样
[00:24.938]Till we meet them on that other shore
[00:27.958]直到彼岸重逢那时光
[00:27.958]Oh mother dear and daddy too
[00:34.207]亲爱的妈妈和爸爸啊
[00:34.207]We wish that we were there with you
[00:38.947]多希望此刻陪伴在你们身旁
[00:38.947]It's not the same since you're away
[00:43.537]自从你们离去 一切都变了样
[00:43.537]We'll see you mother and dad someday
[01:06.998]终有一天我们会再见到你们 爸爸妈妈
[01:06.998]Now mother and dad were old you know
[01:11.618]如今父母已年迈 你们知道的
[01:11.618]It hurt us so to see them go
[01:16.407]看着他们离去让我们心如刀绞
[01:16.407]It's not the same since they are gone
[01:20.657]自他们走后一切都变了样
[01:20.657]Oh mother and dad we're so alone
[01:25.357]哦 爸爸妈妈 我们如此孤单
[01:25.357]Our little home will tumble down
[01:30.107]我们的小屋终将倾颓
[01:30.107]We wish that we were there with you
[01:34.397]多希望此刻陪伴在你们身旁
[01:34.397]It's not the same since you're away
[01:38.976]自从你们离去 一切都变了样
[01:38.976]We'll see you mother and dad someday
[02:02.905]终有一日我们将与父母重逢
[02:02.905]Our little home will tumble down
[02:07.494]我们的小屋终将倾颓
[02:07.494]Since mother and dad are not around
[02:12.144]自从父母离我们而去
[02:12.144]What is a home without a friend
[02:16.674]没有挚友的家徒有四壁
[02:16.674]I can never go back home again
[02:21.523]我再也无法回到那个家
[02:21.523]Oh mother dear and daddy too
[02:26.023]亲爱的妈妈和爸爸啊
[02:26.023]We wish that we were there with you
[02:30.423]多希望此刻陪伴在你们身旁
[02:30.423]It's not the same since you're away
[02:34.983]自从你们离去 一切都变了样
[02:34.983]We'll see you mother and dad someday
[02:38.413]终有一日我们将与父母重逢
[02:38.413]