[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Shinigami]
[ar:Machinae Supremacy]
[al:A View From The End Of The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shinigami - Machinae Supremacy
[00:16.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.060]Written by：Robert StjärnströmJonas Rörling
[00:32.120]
[00:32.120]There's nothing in this place that excites me anymore
[00:36.588]这地方已无任何事物能让我心动
[00:36.588]I long only for nightmares for apocalypse and war
[00:41.039]我只渴望噩梦 天启与战争
[00:41.039]I'm bored out of my skull let's play a different game
[00:45.436]百无聊赖 让我们换个游戏
[00:45.436]Let's pay a visit down below and cast the world in flames
[00:49.738]不如去地狱做客 让世界浴火燃烧
[00:49.738]There is beauty in fire when all lights are out
[00:58.395]当灯火熄灭时 火焰中自有美感
[00:58.395]And there's truth in all things we've learned to live without
[01:03.229]而我们学会舍弃的事物里 藏着真相
[01:03.229]The devil in the doorway is defined within our blood
[01:07.859]门廊恶魔的本性流淌在我们血液中
[01:07.859]But we can always play and make believe
[01:13.258]但我们总能伪装 创造虚幻
[01:13.258]A wondrous design a bored and brutal mind
[01:17.720]奇妙的设计 源自厌倦而残忍的心灵
[01:17.720]So ready to inflict his sense of justice on mankind
[01:22.140]迫不及待要将他的正义感强加于人类
[01:22.140]A fly upon the wall I watch as he evolves
[01:26.690]如墙上飞蝇 我静观他的蜕变
[01:26.690]And follow as the world around him steadily dissolves
[01:30.935]追随他 看周遭世界逐渐崩解
[01:30.935]There is beauty in fire when all lights are out
[01:39.631]当灯火熄灭时 火焰中自有美感
[01:39.631]And there's truth in all things we've learned to live without
[01:44.373]而我们学会舍弃的事物里 藏着真相
[01:44.373]The devil in the doorway is defined within our blood
[01:48.832]门廊恶魔的本性流淌在我们血液中
[01:48.832]But we can always play and make believe
[02:10.569]但我们总能伪装 创造虚幻
[02:10.569]And in the world beyond this day there will be faith no more
[02:19.417]在那未来的世界里 信仰将不复存在
[02:19.417]The certainty of your new God is all you need to know
[02:28.300]你新神的绝对真理 便是唯一需要知晓
[02:28.300]This not the peace you had in mind the one you waited for
[02:37.237]这不是你期待的和平 不是你等待的救赎
[02:37.237]There is no land beyond his law there is no place to go
[02:46.061]他的律法之外无净土 无处可逃
[02:46.061]Nowhere outside the world of light
[03:10.018]光明世界之外 尽是虚无
[03:10.018]I'm bored out of my skull let's play a different game
[03:14.309]百无聊赖 让我们换个游戏
[03:14.309]Let's pay a visit down below and cast the world in flames
[03:18.713]不如去地狱做客 让世界浴火燃烧
[03:18.713]There is beauty in fire when all lights are out
[03:27.301]当灯火熄灭时 火焰中自有美感
[03:27.301]And there's truth in all things we've learned to live without
[03:32.195]而我们学会舍弃的事物里 藏着真相
[03:32.195]The devil in the doorway is defined within our blood
[03:36.639]门廊恶魔的本性流淌在我们血液中
[03:36.639]But we can always play and make believe
[03:40.917]但我们总能伪装 创造虚幻
[03:40.917]There is beauty in fire when all lights are out
[03:49.619]当灯火熄灭时 火焰中自有美感
[03:49.619]And there's truth in all things we've learned to live without
[03:54.359]而我们学会舍弃的事物里 藏着真相
[03:54.359]The devil in the doorway is defined within our blood
[03:58.852]门廊恶魔的本性流淌在我们血液中
[03:58.852]But we can always play and make believe
[04:02.077]但我们总能伪装 创造虚幻
[04:02.077]