[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:One & Only]
[ar:dustbox (ダストボックス)]
[al:starbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One & Only - dustbox (ダストボックス)
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Written by：dustbox
[00:01.013]
[00:01.013]Always feels strange when you appear
[00:03.278]你的出现总是让我感到陌生
[00:03.278]But I want to see you it makes me sick
[00:05.861]但我渴望见到你 这让我心神不宁
[00:05.861]Can anybody tell me what this is
[00:09.179]谁能告诉我这是什么感觉
[00:09.179]I'm just a broken toy
[00:10.931]我不过是个破碎的玩具
[00:10.931]Words you said would change my world
[00:13.373]你说的话会改变我的世界
[00:13.373]It might be fine or rain cats & dogs
[00:15.959]也许是晴天 也许是倾盆大雨
[00:15.959]Can anybody tell me what this is
[00:19.097]谁能告诉我这是什么感觉
[00:19.097]Is it love
[00:21.339]这是爱吗
[00:21.339]A strange chord sounds in my heart
[00:23.372]心中响起陌生的和弦
[00:23.372]And wakes up sleeping feelings
[00:26.623]唤醒了沉睡已久的情感
[00:26.623]A signal to myself to go
[00:29.439]这是给自己的信号 该行动了
[00:29.439]This is my one & only chance
[00:31.925]这是我唯一的机会
[00:31.925]I can't miss it anymore
[00:34.324]我不能再错过了
[00:34.324]I gotta cast away my old methods before you turn away
[00:45.978]在你转身离开前 我必须抛弃过去的自己
[00:45.978]Feel like I'm hit by a thunderbolt
[00:48.525]仿佛被雷电击中
[00:48.525]As I hear your voice that calls my name
[00:51.129]当我听到你呼唤我的名字
[00:51.129]Can anybody tell me what this is
[00:54.176]谁能告诉我这是什么感觉
[00:54.176]I'm just a broken toy
[00:56.174]我不过是个破碎的玩具
[00:56.174]I've always hated those love stories
[00:58.636]我一直讨厌那些爱情故事
[00:58.636]But now my head it's full of love songs
[01:01.108]但现在我的脑海里全是情歌
[01:01.108]Can anybody tell me what this is
[01:04.429]谁能告诉我这是什么感觉
[01:04.429]Who am I
[01:06.443]我到底是谁
[01:06.443]A strong chord sounds in my heart
[01:08.503]心中响起一声强烈的和弦
[01:08.503]And wakes up sleeping feelings
[01:11.778]唤醒了沉睡已久的情感
[01:11.778]A signal to myself to go
[01:14.691]这是给自己的信号 该行动了
[01:14.691]This is my one & only chance
[01:17.103]这是我唯一的机会
[01:17.103]I can't miss it anymore
[01:19.521]我不能再错过了
[01:19.521]I gotta cast away my old methods before you turn away
[01:25.397]在你转身离开前 我必须抛弃过去的自己
[01:25.397]I've fallen in love
[01:41.558]我已经坠入爱河
[01:41.558]My history is trying to change itself
[01:46.350]我的历史正试图改变自己
[01:46.350]You broke the wall I made
[01:48.947]你打破了我筑起的墙
[01:48.947]My history only I can change it
[01:53.958]我的过去只有我能改变
[01:53.958]It's all up to me
[01:56.164]一切都取决于我
[01:56.164]This is my one & only chance
[01:58.523]这是我唯一的机会
[01:58.523]I can't miss it anymore
[02:01.620]我不能再错过了
[02:01.620]If I don't act now nothing will changes by itself
[02:05.433]如果我现在不行动，一切都不会自己改变
[02:05.433]One & only chance
[02:07.381]唯一的机会
[02:07.381]I can't miss it anymore
[02:09.940]我不能再错过了
[02:09.940]I gotta cast away my old methods
[02:12.549]我必须抛弃过去的旧方式
[02:12.549]Before you turn away
[02:19.162]在你转身离去之前
[02:19.162]I'll never know what I'll get till I try
[02:22.417]只有尝试了，我才能知道会得到什么
[02:22.417]