[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Hiding Place]
[ar:dustbox (ダストボックス)]
[al:starbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hiding Place - dustbox (ダストボックス)
[00:06.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.200]Written by：dustbox
[00:12.405]
[00:12.405]Staring at the candle light
[00:15.321]凝视着烛光
[00:15.321]Here in my dark hiding place
[00:18.295]在我黑暗的藏身之处
[00:18.295]No one knows the real me
[00:21.254]无人知晓真实的我
[00:21.254]No more feigned smile
[00:23.511]不再假装微笑
[00:23.511]How should I live
[00:25.111]我该如何生活
[00:25.111]Should I become the one that you want me to be
[00:29.890]是否该成为你期望的那个人
[00:29.890]Oh my twisted chained up heart is giving a cry
[00:35.802]哦，我扭曲而束缚的心在哭泣
[00:35.802]What am I living for I don't know
[00:39.256]我为何而活，我不知道
[00:39.256]If I can find out why I'll be relieved
[00:42.210]如果我能找到原因 我会感到解脱
[00:42.210]I want proof that I'm alive
[00:45.287]我想要证明我还活着
[00:45.287]Proof that makes it all clear
[00:58.948]证明这一切都清晰明了
[00:58.948]Washed away by reality
[01:01.765]被现实冲刷殆尽
[01:01.765]Let it take me to drown the pain
[01:04.765]让它带我沉溺于痛苦之中
[01:04.765]My anger has lost it's way
[01:07.769]我的愤怒已迷失方向
[01:07.769]Now it hurts those I love
[01:10.035]如今却伤害了我爱的人
[01:10.035]How long's it been
[01:11.532]已经多久了
[01:11.532]Since I lost sight of
[01:13.756]自从我迷失了方向
[01:13.756]What's a lie and what's the truth
[01:16.460]分不清谎言与真相
[01:16.460]Pretty things like dreams and hope I now refuse
[01:20.910]美好的事物如梦想和希望 我现在都拒绝
[01:20.910]What am I living for I don't know
[01:24.297]我为何而活，我不知道
[01:24.297]If I can find out why I'll be relieved
[01:27.202]如果我能找到原因 我会感到解脱
[01:27.202]I want proof that I'm alive
[01:30.299]我想要证明我还活着
[01:30.299]Proof that makes it all clear
[01:50.015]证明这一切都清晰明了
[01:50.015]My thoughts are set on repeat
[01:52.760]我的思绪在不断重复
[01:52.760]Can I get out of this hiding place
[01:55.749]我能从这个藏身之处逃脱吗
[01:55.749]What's the reason I can't move
[01:58.766]为何我无法动弹
[01:58.766]Maybe I'm still afraid
[02:01.385]或许我仍旧害怕
[02:01.385]What am I living for I don't know
[02:04.679]我为何而活，我不知道
[02:04.679]If I can find out why I'll be relieved
[02:07.658]如果我能找到原因 我会感到解脱
[02:07.658]I want proof that I'm alive
[02:10.762]我想要证明我还活着
[02:10.762]Proof that makes it all clear
[02:13.122]证明这一切都清晰明了
[02:13.122]What am I living for I don't know
[02:18.164]我为何而活，我不知道
[02:18.164]