[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:A Shot of Rhythm and Blues]
[ar:Johnny Kidd and the Pirates]
[al:You've Got What I Like]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Shot of Rhythmn and Blues - Johnny Kidd
[00:03.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.700]Written by：Thompson
[00:07.414]
[00:07.414]Oh in your hands start a clapping
[00:11.024]双手不自觉地开始鼓掌
[00:11.024]And your fingers start a popping
[00:14.531]手指随着节拍轻快弹动
[00:14.531]Where your feet want a moving around
[00:18.142]双脚忍不住要舞动起来
[00:18.142]And if start to swing and sway
[00:19.845]当音乐响起 身体开始摇摆
[00:19.845]When the band starts to play
[00:21.764]乐队奏响动人旋律
[00:21.764]To real cool way out sound
[00:25.454]那酷炫的节奏让人沉醉
[00:25.454]And your get the can't help it
[00:27.276]你无法抗拒这魔力
[00:27.276]And you can't sit down
[00:29.572]根本无法安坐原地
[00:29.572]You feel like you gotta move around
[00:33.291]你感觉全身都跃跃欲试
[00:33.291]Get a shot of rhythm and blues
[00:35.341]来点节奏蓝调的音乐
[00:35.341]With just a little rock and roll on the side
[00:38.300]再配上些许摇滚乐
[00:38.300]Just for good measure
[00:40.436]作为完美点缀
[00:40.436]Get a pair of dancing shoes
[00:42.807]穿上一双舞鞋
[00:42.807]Well with your lover by your side
[00:44.545]与爱人相伴左右
[00:44.545]Don't you know you're gonna have a lot of pleasure
[00:47.221]你定会感受到无尽欢愉
[00:47.221]Don't you worry about a thing
[00:49.085]不必有任何顾虑
[00:49.085]If you start to dance and sing
[00:50.956]当你开始随歌起舞
[00:50.956]Until bumps come up on you
[00:54.886]直到欢愉涌上心头
[00:54.886]And if the rhythm finally gets you
[00:56.494]当节奏终于将你俘获
[00:56.494]And the beat gets you too
[00:58.024]节拍也让你沉醉
[00:58.024]Now here's something for you to do
[01:00.938]现在为你准备惊喜
[01:00.938]Here's anywhere
[01:16.746]随处皆可尽兴
[01:16.746]Get a shot of rhythm and blues
[01:18.865]来点节奏蓝调的音乐
[01:18.865]With just a little rock and roll on the side
[01:21.911]再配上些许摇滚乐
[01:21.911]Just for good measure
[01:23.928]作为完美点缀
[01:23.928]Get a pair of dancing shoes
[01:26.218]穿上一双舞鞋
[01:26.218]Well with your lover by your side
[01:28.140]与爱人相伴左右
[01:28.140]Don't you know you're gonna have a lot of pleasure
[01:30.772]你定会感受到无尽欢愉
[01:30.772]Don't you worry about a thing
[01:32.970]不必有任何顾虑
[01:32.970]If you start to dance and sing
[01:34.503]当你开始随歌起舞
[01:34.503]Until bumps come up on you
[01:38.514]直到欢愉涌上心头
[01:38.514]Than rhythm finally gets you
[01:40.020]让节奏彻底征服你
[01:40.020]And the beat gets you too
[01:41.597]节拍也让你沉醉
[01:41.597]Now well here's something for you do
[01:44.466]现在为你准备了些惊喜
[01:44.466]Here's anywhere
[01:48.016]随处皆可尽兴
[01:48.016]