[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:시작 (Beginning)]
[ar:가호 (Gaho)]
[al:이태원 클라쓰 OST Part.2 (梨泰院Class OST Part.2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]시작 - 가호 (Gaho)
[00:03.780]
[00:03.780]词：서동성
[00:07.570]
[00:07.570]曲：박성일
[00:11.365]
[00:11.365]새로운 시작은 늘 설레게 하지
[00:15.582]新的开始 总是令人激动
[00:15.582]모든 걸 이겨낼 것처럼
[00:20.161]就像是要将一切克服
[00:20.161]시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
[00:24.606]就像那追逐时间的表针
[00:24.606]앞질러 가고 싶어 하지
[00:28.876]想要领先一步 往前冲
[00:28.876]그어 놓은 선을 넘어
[00:32.869]跨过划下的界线
[00:32.869]저마다 삶을 향해
[00:37.413]向着另一段人生
[00:37.413]때론 원망도 하겠지
[00:42.205]有时也会埋怨吧
[00:42.205]그 선을 먼저 넘지 말라고
[00:45.781]说先不要将那条线越过
[00:45.781]I can fly the sky
[00:48.013]
[00:48.013]Never gonna stay
[00:50.245]
[00:50.245]내가 지쳐 쓰러질 때까진
[00:54.525]直到我疲惫倒下的那一刻
[00:54.525]어떤 이유도
[00:56.693]无论什么理由
[00:56.693]어떤 변명도
[00:58.861]无论什么辩解
[00:58.861]지금 내겐 용기가 필요해
[01:04.413]现在我需要勇气
[01:04.413]빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
[01:08.501]即便不闪耀 也为我的梦应援
[01:08.501]그 마지막을 가질 테니
[01:13.229]终会拥有那最后
[01:13.229]부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
[01:17.445]即便折了腿那样 一瘸一拐奔跑
[01:17.445]난 나의 길을 갈 테니까
[01:21.749]也会走我自己的路
[01:21.749]지금 나를 위한 약속
[01:25.836]此刻是为自己许诺
[01:25.836]멈추지 않겠다고
[01:30.448]说我不会停下
[01:30.448]또 하나를 앞지르면
[01:35.232]若又前进了些许
[01:35.232]곧 너의 뒤를 따라잡겠지
[01:39.040]那很快就能够紧追在你身后
[01:39.040]원하는 대로
[01:41.040]一定会如愿以偿
[01:41.040]다 가질 거야
[01:43.264]拥有想要的一切啊
[01:43.264]그게 바로 내 꿈일 테니까
[01:47.408]因为那正是我的梦想
[01:47.408]변한 건 없어
[01:49.752]没有什么改变
[01:49.752]버티고 버텨
[01:51.928]一次次强撑
[01:51.928]내 꿈은 더 단단해질 테니
[01:56.488]我的梦变得更加饱满
[01:56.488]다시 시작해
[01:58.985]重新开始
[01:58.985]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:03.577]
[02:03.577]Ah-ah-ah-ah-ah-ah
[02:07.745]
[02:07.745]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:12.089]
[02:12.089]Ah-ah-ah-ah
[02:15.721]
[02:15.721]다시는 나를 잃고 싶지 않아
[02:24.249]再也不想失去自我
[02:24.249]내 전부를 걸었으니까
[02:33.625]因为我赌上了全部
[02:33.625]원하는 대로
[02:35.561]一定会如愿以偿
[02:35.561]다 가질 거야
[02:37.768]拥有想要的一切啊
[02:37.768]그게 바로 내 꿈일 테니까
[02:42.081]因为那正是我的梦想
[02:42.081]변한 건 없어
[02:44.249]没有什么改变
[02:44.249]버티고 버텨
[02:46.433]一次次强撑
[02:46.433]내 꿈은 더 단단해질 테니
[02:50.745]我的梦变得更加饱满
[02:50.745]다시 시작해
[02:53.433]重新开始
[02:53.433]Ah-ah-ah-ah-ah
[02:57.945]
[02:57.945]Ah-ah-ah-ah-ah-ah
[03:02.241]
[03:02.241]Ah-ah-ah-ah-ah
[03:06.689]
[03:06.689]Ah-ah-ah-ah
[03:09.633]
[03:09.633]