[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Sha-La-La (Make Me Happy)]
[ar:Al Green]
[al:Radio Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sha-La-La (Make Me Happy) - Al Green/Not Documented
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]Written by：Al Green
[00:18.678]
[00:18.678]Sha la la la la la la
[00:21.765]
[00:21.765]Oh baby
[00:27.433]亲爱的
[00:27.433]Sha la la la la la la
[00:30.376]
[00:30.376]Oh baby
[00:36.156]亲爱的
[00:36.156]I've been gone so long I know what to do
[00:41.227]离别太久 我深知该如何爱你
[00:41.227]Oh baby
[00:44.756]亲爱的
[00:44.756]That I know you don't know
[00:46.644]你或许不曾知晓
[00:46.644]Oohh that I've been going through
[00:49.209]我经历的思念煎熬
[00:49.209]Oh baby
[00:53.045]亲爱的
[00:53.045]'Cause you make me happy baby so I can say
[00:57.758]因为你让我如此快乐 所以我要说
[00:57.758]Sha la la la la la la
[01:00.973]
[01:00.973]And I love you ooh
[01:04.541]我爱你 哦
[01:04.541]Oh
[01:06.461]
[01:06.461]Sha la la la la
[01:09.380]
[01:09.380]Thinkin' of you ooh
[01:13.158]思念着你 哦
[01:13.158]Oh
[01:15.114]
[01:15.114]I know you can tell what's on my mind
[01:20.804]你定能读懂我的心意
[01:20.804]Baby
[01:23.511]亲爱的
[01:23.511]And I've been feeling this way for such a long time
[01:29.001]这份情愫已萦绕我心许久
[01:29.001]Ya baby
[01:32.336]是的 亲爱的
[01:32.336]Aw make me happy baby yeah
[01:36.577]让我幸福吧 亲爱的
[01:36.577]Aw make me happy I wanna I can say yeah
[01:48.119]让我快乐 我多想大声宣告
[01:48.119]Yeah yeah
[01:49.123]是的 是的
[01:49.123]Ooohhh oooohh oooohh
[01:56.633]
[01:56.633]Yeah
[01:58.555]
[01:58.555]I'm trying this feeling just won't die
[02:05.325]这份悸动永不停息
[02:05.325]Oh
[02:07.261]
[02:07.261]Sha la la la la
[02:09.690]
[02:09.690]Make you cry
[02:14.638]让你落泪
[02:14.638]Yeah
[02:15.776]
[02:15.776]It's something that just gets down in your bones
[02:21.369]这份情意已深入骨髓
[02:21.369]Baby
[02:24.330]亲爱的
[02:24.330]And once I see you I can't leave your love alone
[02:29.642]一见你我就无法停止爱你
[02:29.642]Ya heh baby
[02:32.897]亲爱的宝贝
[02:32.897]Aw make me happy baby ba
[02:37.140]让我快乐吧亲爱的
[02:37.140]Aw make me happy baby let me sing
[02:41.664]让我快乐吧亲爱的 让我歌唱
[02:41.664]Sha la la la la la la
[02:45.147]
[02:45.147]Baby
[02:47.948]亲爱的
[02:47.948]Oh
[02:48.665]
[02:48.665]Let me sing
[02:50.257]让我为你歌唱
[02:50.257]Sha la la la la la la
[02:53.382]
[02:53.382]