[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:High Flying Bird]
[ar:Billy Edd Wheeler]
[al:Paper Birds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High Flying Bird - Billy Edd Wheeler
[00:07.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.071]There's a high flying bird up in the sky
[00:16.061]有只飞鸟翱翔天际
[00:16.061]And I wonder if that bird looks down
[00:19.350]我常想它是否俯视人间
[00:19.350]As he flies by
[00:24.509]当它振翅掠过
[00:24.509]Riding on the air so easy in the sky
[00:31.329]乘着气流在云端自在徜徉
[00:31.329]Sun comes along lights up the sky
[00:39.839]旭日初升 点亮苍穹
[00:39.839]And when he gets tired he slides
[00:43.078]当它倦了便轻盈滑翔
[00:43.078]On over the way
[00:48.515]去向远方
[00:48.515]East to the west he gets gone every day
[00:55.335]每日往返于东西之间
[00:55.335]But lord look at me here
[00:59.255]主啊 看看困在此处的我
[00:59.255]Rooted like a tree here
[01:03.635]如树木般深扎根于此
[01:03.635]I got the sit down can't cry
[01:06.224]只能静坐 泪已流干
[01:06.224]Oh lord I'm gonna die blues
[01:10.853]主啊 我就要在忧郁中逝去
[01:10.853]I used to have an old man
[01:14.783]我曾有位老父亲
[01:14.783]He worked in the mines
[01:20.123]终日在矿井劳作
[01:20.123]He never saw the sunlight by
[01:23.582]从未见过阳光普照
[01:23.582]Oh lord he kept on a-trying
[01:28.201]主啊 他始终苦苦挣扎
[01:28.201]Then one day my daddy he up and died
[01:34.679]直到那天 父亲突然离世
[01:34.679]My old man up and died
[01:38.988]我的老父亲猝然长逝
[01:38.988]My daddy up and died
[01:43.438]父亲就这样永远离去
[01:43.438]He had to fly away
[01:45.287]他终得展翅高飞
[01:45.287]And the only way to fly was to die
[01:50.435]而飞翔的唯一方式竟是死亡
[01:50.435]There's a high flying bird up in the sky
[01:59.465]有只飞鸟翱翔天际
[01:59.465]And I wonder if that bird looks down
[02:02.722]我常想它是否俯视人间
[02:02.722]As he flies by
[02:08.021]当它振翅掠过
[02:08.021]Riding on the air so easy in the sky
[02:14.311]乘着气流在云端自在徜徉
[02:14.311]But lord look at me here
[02:18.620]主啊 看看困在此处的我
[02:18.620]Rooted like a tree here
[02:23.140]如树木般深扎根于此
[02:23.140]I got the sit down can't cry
[02:25.850]只能静坐 泪已流干
[02:25.850]Oh lord I'm gonna die blues
[02:28.200]主啊 我就要在忧郁中逝去
[02:28.200]