[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesick Blues]
[ar:Johnny Burnette]
[al:Contrary to Accepted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesick Blues (Remastered 2019) - Johnny Burnette
[00:05.168]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.168]Written by：Brooks
[00:10.336]
[00:10.336]I got a feelin' called the blues oh Lord
[00:13.797]这忧郁滋味涌上心头 天啊
[00:13.797]Since my baby said goodbye
[00:16.855]自从爱人转身离去
[00:16.855]Lord I don't know what I'll do
[00:20.094]主啊 我不知该如何自处
[00:20.094]All I do is sit and sigh oh Lord
[00:23.980]终日呆坐叹息 天啊
[00:23.980]That last long day she said goodbye
[00:27.552]她告别那日如此漫长
[00:27.552]Well Lord I thought I would die
[00:31.090]主啊 我几乎心碎欲绝
[00:31.090]She'll do me she'll do you
[00:32.698]她待我如此 待你亦将如此
[00:32.698]She's got that kind of lovin'
[00:34.400]那蚀骨柔情她最是擅长
[00:34.400]Lord I love to hear her
[00:35.704]主啊 我多爱听她呼唤
[00:35.704]When she calls me sweet daddy
[00:39.029]当她轻唤我甜心爹地
[00:39.029]Such a beautiful dream
[00:42.113]如此美好的梦境
[00:42.113]I got to think it's all over
[00:45.442]却不得不接受一切已逝
[00:45.442]I've lost my heart it seems
[00:48.660]我的心似乎已迷失
[00:48.660]Well I've grown so used to you somehow
[00:52.747]不知不觉已习惯有你
[00:52.747]Well I'm nobody's sugar daddy now
[00:56.228]如今却再无人唤我亲爱的
[00:56.228]I'm lonesome
[00:58.517]我形单影只
[00:58.517]I got the lovesick blues
[01:02.751]被相思病折磨
[01:02.751]Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
[01:06.892]我爱上了 爱上了一位美丽的姑娘
[01:06.892]That's what's the matter with me
[01:09.424]这就是我的心病
[01:09.424]Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
[01:13.146]我爱上了 爱上了一位美丽的姑娘
[01:13.146]She don't care about me
[01:16.062]她却对我毫不在意
[01:16.062]Lord I tried and tried to keep her satisfied
[01:19.804]主啊 我竭尽全力想让她满意
[01:19.804]But she just wouldn't stay
[01:22.775]可她终究不愿停留
[01:22.775]And now that she is leavin'
[01:26.380]如今她已离去
[01:26.380]This is all I can say
[01:29.271]这是我唯一能说的话
[01:29.271]I got a feelin' called the blues oh Lord
[01:32.706]这忧郁滋味涌上心头 天啊
[01:32.706]Since my baby said goodbye
[01:35.818]自从爱人转身离去
[01:35.818]Lord I don't know what I'll do
[01:39.078]主啊 我不知该如何自处
[01:39.078]All I do is sit and cry oh Lord
[01:42.872]整日以泪洗面 哦上帝
[01:42.872]That last long day she said goodbye
[01:46.562]她告别那日如此漫长
[01:46.562]Well Lord I thought I would die
[01:49.815]主啊 我几乎心碎欲绝
[01:49.815]I got a feelin' got a feeling
[01:52.344]我心中有种预感 挥之不去
[01:52.344]I got the lovesick blues
[01:55.753]被相思病折磨
[01:55.753]