[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Goodnight]
[ar:The Birthday Massacre]
[al:Walking With Strangers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodnight (Live 2007) - The Birthday Massacre
[00:52.585]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.585]First place on a classroom wall
[00:56.210]教室墙上的第一名奖状
[00:56.210]Every turn of the face can help to break
[01:00.850]每次转身都可能打破
[01:00.850]The fall from a domestic disgrace
[01:05.417]从家庭耻辱中坠落的瞬间
[01:05.417]Every rumor displaced is lost and found
[01:11.288]每个被转移的谣言终将失而复得
[01:11.288]A lack of discipline one hand to cut the other
[01:15.607]缺乏纪律 一手切断另一手
[01:15.607]So unprofessional
[01:17.477]如此不专业
[01:17.477]You're not a friend you're just a lover
[01:20.420]你并非朋友 只是情人
[01:20.420]Nothing exceptional this is correctional
[01:28.087]毫无特别 这就是矫正
[01:28.087]Mirror on the wall frame the picture
[01:40.523]墙上的镜子 框住画面
[01:40.523]Reflect this kiss to wish us all goodnight
[01:49.647]映出这个吻 向所有人道晚安
[01:49.647]First day in a victim's chair
[01:53.267]初次坐在受害者的位置
[01:53.267]Every surface replaced can help to keep
[01:58.204]每个被替换的表面 都为了保持
[01:58.204]You fair for a corrected gaze
[02:03.330]你完美的姿态 迎接审视的目光
[02:03.330]Every feature displayed will match your crowd
[02:09.023]每个展现的特征 都将融入群体
[02:09.023]A loss of innocence one hand to wash the other
[02:13.461]纯真已然消逝 相互洗刷着双手
[02:13.461]Be a perfectionist
[02:15.267]做个完美主义者
[02:15.267]You're nothing if you're just another
[02:18.269]若你只是芸芸众生 便毫无意义
[02:18.269]Something material this isn't personal
[02:25.902]物质堆砌的躯壳 无关乎灵魂
[02:25.902]Mirror on the wall frame the picture
[02:38.272]墙上的镜子 框住画面
[02:38.272]Reflect this kiss to wish us all goodnight
[02:57.912]映出这个吻 向所有人道晚安
[02:57.912]We're all dancing to the same sad song
[03:06.790]我们踩着同一支悲歌起舞
[03:06.790]And we're not sleeping but it won't take long
[03:16.733]清醒着沉沦 转眼即成永恒
[03:16.733]Illicit conviction confessions incomplete
[03:25.921]禁忌的信仰 未完成的告解
[03:25.921]Correction submissive restriction
[03:33.421]矫正 驯服 禁锢
[03:33.421]Instructions will repeat direction
[03:42.295]指令将不断重复指引方向
[03:42.295]Mirror on the wall frame the picture
[03:55.295]墙上的镜子 框住画面
[03:55.295]Reflect this kiss to wish us all goodnight
[04:00.295]映出这个吻 向所有人道晚安
[04:00.295]