[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Last Breath]
[ar:Mad Caddies]
[al:Consentual Selections]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Breath - Mad Caddies/Not Documented
[00:37.742]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.742]Still awake on a winters day
[00:41.661]冬日里依然清醒无眠
[00:41.661]Skies are grey and it's cold
[00:45.321]天色灰蒙 寒意刺骨
[00:45.321]Smoke signals from my last cigarett
[00:47.750]最后一支烟的袅袅青烟
[00:47.750]Lets me know that it's finally getting old
[00:52.270]提醒我这煎熬已持续太久
[00:52.270]Everybody hates me for the night before
[00:55.520]所有人都因昨夜而憎恶我
[00:55.520]The man you saw wasn't me
[00:59.390]你见到的那个人并非真实的我
[00:59.390]And now there's blood
[01:00.610]而此刻鲜血
[01:00.610]Upon the bathroom floor
[01:02.710]正蔓延在浴室地板上
[01:02.710]I've got a disease
[01:06.340]我身染沉疴
[01:06.340]Wait a while all i need is a friend
[01:12.618]稍待片刻 我需要的不过是一个朋友
[01:12.618]Come on stay a while
[01:15.408]来吧 再停留一会儿
[01:15.408]Won't you please understand
[01:18.257]求你试着理解我
[01:18.257]Understand
[01:20.397]理解我
[01:20.397]I'm f**ked up with nothing
[01:22.696]我深陷虚无 前方只剩终点
[01:22.696]Ahead but the end
[01:24.706]前路茫茫 唯余终结
[01:24.706]I know that I'll never get sober
[01:27.365]我深知自己永远无法清醒
[01:27.365]And I'm fed up with
[01:29.405]我已厌倦这
[01:29.405]This miserable life after death
[01:31.804]死后依然悲惨的生活
[01:31.804]I know that I've taken my last breath
[01:51.294]我知道自己已咽下最后一口气
[01:51.294]Memories of how it used to be
[01:54.723]往昔记忆如潮
[01:54.723]Painted thick on my walls
[01:58.483]在墙上浓墨重彩
[01:58.483]Cold illusions pumping thorugh my veins
[02:01.213]寒意幻觉渗入血脉
[02:01.213]Felt them there but
[02:02.743]虽能感知却
[02:02.743]I didn't hear them call
[02:05.443]未曾听见呼唤
[02:05.443]Washed away all my darkest fears
[02:09.313]冲刷尽我所有至暗恐惧
[02:09.313]Shoved them down to my soul
[02:12.781]将它们深埋进灵魂
[02:12.781]I keep them aged vintage wine
[02:15.460]如窖藏陈年美酒般封存
[02:15.460]I'm sure they'll come out
[02:16.689]我确信终有一日
[02:16.689]When they're ready to go
[02:19.779]它们会破茧而出
[02:19.779]Wait a while all i need is a friend
[02:25.998]稍待片刻 我需要的不过是一个朋友
[02:25.998]Come on stay a while
[02:29.068]来吧 再停留一会儿
[02:29.068]Won't you please understand
[02:31.708]求你试着理解我
[02:31.708]Understand
[02:34.188]理解我
[02:34.188]I'm f**ked up with nothing
[02:36.158]我深陷虚无 前方只剩终点
[02:36.158]Ahead but the end
[02:38.048]前路茫茫 唯余终结
[02:38.048]I know that I'll never get sober
[02:40.908]我深知自己永远无法清醒
[02:40.908]And I'm fed up with
[02:42.858]我已厌倦这
[02:42.858]This miserable life after death
[02:45.247]死后依然悲惨的生活
[02:45.247]I know that I've taken
[02:48.645]我明白自己早已沉沦
[02:48.645]I'm f**ked up with nothing
[02:50.785]我深陷虚无 前方只剩终点
[02:50.785]Ahead but the end
[02:52.355]前路茫茫 唯余终结
[02:52.355]I know that I'll never get sober
[02:55.315]我深知自己永远无法清醒
[02:55.315]And I'm fed up with
[02:57.135]我已厌倦这
[02:57.135]This miserable life after death
[02:59.294]死后依然悲惨的生活
[02:59.294]I know that I've taken my last breath
[03:07.264]我知道自己已咽下最后一口气
[03:07.264]My last breath
[03:10.284]最后一口气
[03:10.284]My last breath
[03:13.813]最后一口气
[03:13.813]I've taken
[03:15.663]已耗尽
[03:15.663]