[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:A Night Like This]
[ar:God Module]
[al:Viscera]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Night Like This - God Module
[00:32.085]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.085]Goodnight just like tonight
[01:03.405]晚安 就像今夜这般
[01:03.405]Say goodbye on a night like this
[01:06.215]在这样的夜晚道别离
[01:06.215]If it's the last thing we ever do
[01:09.905]若这是我们最后的结局
[01:09.905]You never looked as lost as this
[01:13.155]你从未显得如此迷惘
[01:13.155]Sometimes it doesn't even look like you
[01:16.715]有时甚至不像从前的你
[01:16.715]It goes dark
[01:18.155]天色渐暗
[01:18.155]It goes darker still
[01:20.595]愈发深沉
[01:20.595]Please stay
[01:23.975]请别离去
[01:23.975]But i watch you like i'm made of stone
[01:27.405]我如石像般凝望着你离去
[01:27.405]As you walk away
[01:31.405]目送你渐行渐远
[01:31.405]I'm coming to find you if it takes me all night
[01:35.155]哪怕彻夜追寻 我也要找到你
[01:35.155]A witch hunt for another girl
[01:38.540]像追捕女巫般执着寻觅
[01:38.540]For always and ever is always for you
[01:41.760]永恒的誓言永远属于你
[01:41.760]Your trust the most gorgeously stupid thing i ever heard
[01:46.640]你天真的信任是最动人的愚勇
[01:46.640]Cut in the world
[02:00.260]在这残酷世界里
[02:00.260]Say hello on a day like today
[02:03.020]在今日这般光景里 轻声问好
[02:03.020]Say it everytime you move
[02:06.830]每次你转身时都轻声诉说
[02:06.830]The way that you look at me now
[02:09.810]此刻你凝视我的模样
[02:09.810]Makes me wish i was you
[02:13.380]让我渴望成为你的镜像
[02:13.380]It goes deep
[02:15.230]这悸动深入骨髓
[02:15.230]It goes deeper still
[02:17.500]仍在不断蔓延生长
[02:17.500]This touch and the smile and the shake of your head
[02:24.370]指尖相触时你摇头浅笑的模样
[02:24.370]And the smile and the shake of your head
[02:28.170]那抹浅笑与轻摇的倔强
[02:28.170]I'm coming to find you if it takes me all night
[02:31.990]哪怕彻夜追寻 我也要找到你
[02:31.990]Can't stand here like this anymore
[02:35.360]无法再这样驻足停留
[02:35.360]For always and ever is always for you
[02:39.050]永恒的誓言永远属于你
[02:39.050]I want it to be perfect
[02:41.740]我渴望一切重回完美
[02:41.740]Like before
[02:46.050]如初遇般美好
[02:46.050]I want to change it all
[02:53.180]我想扭转所有遗憾
[02:53.180]I want to change
[02:57.260]我渴望改变
[02:57.260]
[03:11.940]
[03:11.940]I'm coming to find you if it takes me all night
[03:15.570]哪怕彻夜追寻 我也要找到你
[03:15.570]Can't stand here like this anymore
[03:18.950]无法再这样驻足停留
[03:18.950]For always and ever is always for you
[03:22.570]永恒的誓言永远属于你
[03:22.570]I want it to be perfect
[03:25.140]我渴望一切重回完美
[03:25.140]Like before
[03:29.640]如初遇般美好
[03:29.640]I want to change it all
[03:36.320]我想扭转所有遗憾
[03:36.320]I want to change
[03:43.390]我渴望改变
[03:43.390]I want to change it all
[03:50.260]我想扭转所有遗憾
[03:50.260]I want to change
[03:54.070]我渴望改变
[03:54.070]