[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Laurel Lynn]
[ar:Dave Alvin]
[al:Blackjack David]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Laurel Lynn - Dave Alvin
[00:07.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.650]Laurel Lynn Laurel Lynn
[00:14.100]
[00:14.100]Will I ever see your face again
[00:21.649]我还能再见到你的面容吗
[00:21.649]Laurel Lynn Laurel Lynn
[00:27.399]
[00:27.399]Will I ever see your face again
[00:36.609]我还能再见到你的面容吗
[00:36.609]I can't say that I love you darlin'
[00:43.276]我无法说我爱你，亲爱的
[00:43.276]But you cross my mind every now and then
[00:52.026]但你的身影时常浮现在我的脑海
[00:52.026]Baby I was drunk wild and crazy
[00:55.535]那时我醉意朦胧，狂野而疯狂
[00:55.535]I didn't mean them words I said
[00:58.895]那些话并非我本意
[00:58.895]'Cause I know you're somewhere darlin'
[01:02.655]因为我知道你正在某处 亲爱的
[01:02.655]Sleepin' in another man's bed
[01:05.234]在另一个男人的床上安睡
[01:05.234]Laurel Lynn Laurel Lynn
[01:12.133]
[01:12.133]Oh baby let me apologize
[01:20.873]哦宝贝 让我向你道歉
[01:20.873]I can't say that I love you darlin'
[01:27.422]我无法说我爱你，亲爱的
[01:27.422]But I wish that you were mine sometimes
[02:00.367]但有时我希望你属于我
[02:00.367]You don't trust them politicians
[02:03.456]你不信任那些政客
[02:03.456]You don't trust the evenin' news
[02:06.926]你也不信任晚间新闻
[02:06.926]You don't trust them TV preachers
[02:10.095]你不相信那些电视传教士
[02:10.095]Tellin' you what you can and can't do
[02:13.905]他们告诉你什么能做，什么不能做
[02:13.905]You don't trust your downtown boyfriends
[02:16.605]你不相信你那些城里的男友
[02:16.605]You don't believe a word they say
[02:20.723]他们说的话你一句也不信
[02:20.723]But I woke up this morning Laurel
[02:24.492]但今早我醒来时，Laurel
[02:24.492]Callin' out your name
[02:26.961]呼唤着你的名字
[02:26.961]Laurel Lynn Laurel Lynn
[02:33.751]
[02:33.751]Will I ever see your face again
[02:40.911]我还能再见到你的面容吗
[02:40.911]Laurel Lynn Laurel Lynn
[02:47.040]
[02:47.040]Will I ever see your face again
[02:56.190]我还能再见到你的面容吗
[02:56.190]I can't say that I love you darlin'
[03:02.270]我无法说我爱你，亲爱的
[03:02.270]But you cross my mind every now and then
[03:11.600]但你的身影时常浮现在我的脑海
[03:11.600]Yeah I can't say that I love you darlin'
[03:17.839]是的 我无法说爱你 亲爱的
[03:17.839]But you cross my mind every now and then
[03:23.167]但你的身影时常浮现在我的脑海
[03:23.167]Oh Laurel Lynn
[03:24.367]
[03:24.367]