[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:End of the World]
[ar:McFly]
[al:Above the Noise]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End Of The World - McFly (小飞侠)
[00:02.369]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.369]McFly
[00:04.059]
[00:04.059]Access granted
[00:09.308]访问已授权
[00:09.308]Auto sequence start
[00:13.198]自动序列启动
[00:13.198]Now downloading
[00:16.397]数据加载中
[00:16.397]Done (Danny)
[00:19.766]
[00:19.766]Harry
[00:22.666]
[00:22.666]Tom (Tom)
[00:25.076]
[00:25.076]And Dougie
[00:27.436]
[00:27.436]Welcome to your mission
[00:29.176]欢迎开启属于你的任务
[00:29.176]I thought I saw something moving
[00:34.036]我仿佛瞥见暗影在攒动
[00:34.036]Eyes in the dark
[00:37.276]黑暗中 视线如影随形
[00:37.276]Under a cloud of confusion
[00:41.516]身陷重重迷雾的阴霾
[00:41.516]They're gonna tear you apart
[00:45.136]它们会将你彻底撕碎
[00:45.136]I heard that girls are from Venus
[00:49.676]听闻女孩皆来自金星
[00:49.676]And the guys are from Mars
[00:53.456]而男孩则诞生于火星
[00:53.456]But in the end they all leave us
[00:57.096]可到头来 终究是人去楼空
[00:57.096]Once they've destroyed your heart
[01:02.745]在将你的心房摧毁之后
[01:02.745]Looking in your eyes
[01:05.574]凝视着你的双眼
[01:05.574]I can see forever
[01:09.054]我窥见了永恒的幻影
[01:09.054]I heard somebody say
[01:10.504]我听见有人在低语
[01:10.504]We're being hypnotised
[01:13.194]我们正陷入迷幻
[01:13.194]And if it's true then
[01:15.004]若这一切果真如此
[01:15.004]I really think this could be
[01:17.613]我深感这或许就是
[01:17.613]The end of the world
[01:21.783]世界末日的降临
[01:21.783]The skies falling down
[01:25.782]苍穹正在崩塌
[01:25.782]So guys grab the girls
[01:29.192]男孩们请紧拥女孩
[01:29.192]And spread the word around
[01:33.272]将这终焉之讯传遍四方
[01:33.272]I'd sell my soul to the devil
[01:37.811]我愿将灵魂出卖给恶魔
[01:37.811]If I had one to give
[01:41.261]倘若我尚有灵魂可供献祭
[01:41.261]The line between good and evil
[01:45.580]善与恶的界限已模糊
[01:45.580]It's not a safe place to live
[01:49.210]此地已非安身之所
[01:49.210]I guess that fate drives a needle
[01:53.590]想必是命运驱动着尖针
[01:53.590]She's taking me in (hoah)
[01:57.669]任由宿命将我吞没
[01:57.669]But as the clock reaches zero' hoh hoh
[02:01.038]当时钟走到归零的一刻
[02:01.038]I really think this could be
[02:03.467]我深感这或许就是
[02:03.467]The end of the world
[02:07.926]世界末日的降临
[02:07.926]The skies falling down
[02:11.975]苍穹正在崩塌
[02:11.975]So guys grab the girls
[02:15.285]男孩们请紧拥女孩
[02:15.285]And spread the word around
[02:39.408]将这终焉之讯传遍四方
[02:39.408]Looking in your eyes
[02:42.428]凝视着你的双眼
[02:42.428]I can see forever
[02:45.578]我窥见了永恒的幻影
[02:45.578]I heard somebody say
[02:47.057]我听见有人在低语
[02:47.057]We're being hypnotised
[02:50.197]我们正陷入迷幻
[02:50.197]And if it's true then
[02:51.397]若这一切果真如此
[02:51.397]I really think this could be
[02:54.187]我深感这或许就是
[02:54.187]The end of the world
[02:58.297]世界末日的降临
[02:58.297]The skies falling down
[03:02.157]苍穹正在崩塌
[03:02.157]So guys grab the girls
[03:05.807]男孩们请紧拥女孩
[03:05.807]And spread the word around
[03:09.416]将这终焉之讯传遍四方
[03:09.416]Oh' this is the end of the world
[03:14.026]噢 这便是世界末日的降临
[03:14.026]The skies falling down
[03:18.444]苍穹正在崩塌
[03:18.444]So guys grab the girls
[03:21.694]男孩们请紧拥女孩
[03:21.694]And spread the word around
[03:24.144]将这终焉之讯传遍四方
[03:24.144]