[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Hit Me Up]
[ar:Danny Fernandes]
[al:AutomaticLUV]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hit Me Up - Danny Fernandes
[00:18.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.217]I'm burning up up inside
[00:19.881]我心如火焚灼
[00:19.881]You left me out here all alone
[00:22.708]你留我独自沉沦
[00:22.708]Now I know it's way too hard for us
[00:25.363]如今才懂 我们之间
[00:25.363]To just hold on
[00:28.691]已难以为继
[00:28.691]This is a sign we should let it go
[00:35.866]这是该放手的征兆
[00:35.866]Girl I try my best to put up
[00:38.042]我竭力忍受着
[00:38.042]With your silly games
[00:39.994]你幼稚的把戏
[00:39.994]But nobody sees you crying
[00:42.228]却无人见你泪落
[00:42.228]When you're in the rain
[00:46.009]当你在雨中徘徊
[00:46.009]You got me going insane yeah
[00:52.355]你让我彻底疯狂 耶
[00:52.355]Say what you want
[00:54.059]尽管你巧言令色
[00:54.059]But I know but I know now girl
[00:57.506]但我现在终于明白 女孩
[00:57.506]She hit me up I can never think twice
[01:00.001]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[01:00.001]Just my luck she rolled the dice
[01:01.628]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[01:01.628]She hit me up then tore me down
[01:04.067]她先撩拨又摧毁
[01:04.067]With a finger wrapped around
[01:06.156]用纤指缠绕着我的心碎
[01:06.156]She hit me up I can never think twice
[01:08.285]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[01:08.285]Just my luck she rolled the dice
[01:10.314]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[01:10.314]You tore me down tore me down
[01:12.731]你将我彻底击垮 彻底击垮
[01:12.731]Tore me down
[01:13.724]彻底击垮
[01:13.724]Wrapped around
[01:15.028]深陷其中
[01:15.028]I can't believe you said the words
[01:17.043]不敢相信你说出那些
[01:17.043]I thought you'd never say
[01:19.316]我以为永远不会听到的话
[01:19.316]Feeling like the more
[01:20.804]越是努力挽留
[01:20.804]I try the more it slips away
[01:25.370]越觉得一切在溜走
[01:25.370]This is a sign we should let it go
[01:32.388]这是该放手的征兆
[01:32.388]I know I should've but
[01:33.925]明知早该结束
[01:33.925]I couldn't let you walk away
[01:36.544]却无法目送你远走
[01:36.544]I take you back when you
[01:38.254]每次你回头时
[01:38.254]Know you don't deserve to stay
[01:42.817]明知你不配停留
[01:42.817]You've got me going insane yeah
[01:49.076]你已让我彻底疯魔
[01:49.076]Say what you want
[01:50.648]尽管你巧言令色
[01:50.648]But I know but I know now girl
[01:53.907]但我现在终于明白 女孩
[01:53.907]She hit me up I can never think twice
[01:56.359]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[01:56.359]Just my luck she rolled the dice
[01:58.519]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[01:58.519]She hit me up then tore me down
[02:00.838]她先撩拨又摧毁
[02:00.838]With a finger wrapped around
[02:02.957]用纤指缠绕着我的心碎
[02:02.957]She hit me up I can never think twice
[02:05.069]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[02:05.069]Just my luck she rolled the dice
[02:07.045]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[02:07.045]You tore me down
[02:08.283]你将我彻底击垮
[02:08.283]Tore me down tore me down
[02:10.630]击垮我 彻底击垮我
[02:10.630]Wrapped around
[02:11.389]深陷其中
[02:11.389]Dreaming as I watch you leaving
[02:13.730]凝望你离去的背影恍如梦境
[02:13.730]After getting dolled up this evening
[02:15.825]今夜你盛装出席却
[02:15.825]It's so odd that you wanna get even
[02:18.056]执意要与我清算旧账多么荒唐
[02:18.056]Fall apart 'cause you change every season
[02:20.780]你随四季变幻的心让我分崩离析
[02:20.780]So now we ain't speaking
[02:22.508]如今我们相对无言
[02:22.508]And you're talking on the phone all secret
[02:24.599]你总是神秘地对着电话低语
[02:24.599]'Til I cut you off this weekend
[02:26.693]直到这个周末我切断了联系
[02:26.693]Hearing the same song to long remix
[02:28.821]重复听着那首混音版的老歌
[02:28.821]It's done for me when it comes to me
[02:31.206]当它响起时 我知道我们结束了
[02:31.206]Without you I'm livin' comfortably
[02:32.910]没有你 我反而活得自在
[02:32.910]Lose a couple Z's but there's more than sleep
[02:35.110]虽然少了些安眠 但收获更多清醒
[02:35.110]You're not the 5-4-3-2-1 for me
[02:37.968]你终究不是我命中注定的那个人
[02:37.968]She hit me up I can never think twice
[02:39.815]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[02:39.815]Just my luck she rolled the dice
[02:41.799]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[02:41.799]She hit me up then tore me down
[02:44.415]她先撩拨又摧毁
[02:44.415]With a finger wrapped around
[02:46.350]用纤指缠绕着我的心碎
[02:46.350]She hit me up I can never think twice
[02:48.688]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[02:48.688]Just my luck she rolled the dice
[02:50.566]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[02:50.566]You tore me down
[02:52.038]你将我彻底击垮
[02:52.038]Tore me down tore me down
[02:54.143]击垮我 彻底击垮我
[02:54.143]Wrapped around
[02:55.023]深陷其中
[02:55.023]She hit me up I can never think twice
[02:57.302]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[02:57.302]Just my luck she rolled the dice
[02:59.342]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[02:59.342]She hit me up then tore me down
[03:01.671]她先撩拨又摧毁
[03:01.671]With a finger wrapped around
[03:04.016]用纤指缠绕着我的心碎
[03:04.016]She hit me up I can never think twice
[03:06.168]她突然联系我 我竟毫无抵抗力
[03:06.168]Just my luck she rolled the dice
[03:07.984]像赌徒掷骰般玩弄我的运气
[03:07.984]You tore me down
[03:09.248]你将我彻底击垮
[03:09.248]Tore me down tore me down
[03:11.806]击垮我 彻底击垮我
[03:11.806]Wrapped around
[03:12.279]深陷其中
[03:12.279]