[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:How Many Times]
[ar:Julian Lennon]
[al:Photograph Smile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Many Times - Julian Lennon
[00:01.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.010]How many times must I lead you to water
[00:05.809]多少次我才能指引你找到水源
[00:05.809]How many times must I catch you from grace
[00:10.568]多少次我才能将你从悬崖救回
[00:10.568]And how many times must the lamb go to slaughter
[00:14.017]又有多少羔羊要走向屠宰场
[00:14.017]It seems that things will never change
[00:20.127]似乎一切永远不会改变
[00:20.127]How many times can you trust your conviction
[00:24.977]多少次你才能相信自己的信念
[00:24.977]How many times can you feel your own pain
[00:29.747]多少次你才能直面自己的伤痛
[00:29.747]And how many days of your life are prediction
[00:33.796]又有多少日子活在既定轨迹中
[00:33.796]It seems that things will never change
[00:37.725]似乎一切永远不会改变
[00:37.725]How many times can we develop something we've just done
[00:46.674]我们还能多少次重复已完成的创造
[00:46.674]And how many times can we re-run the race that we've just won
[00:55.104]我们还能多少次重跑已获胜的赛道
[00:55.104]Well we're always looking for something new
[00:59.824]我们总在追寻新鲜事物
[00:59.824]But what difference does it make when there's no point of view
[01:04.303]但当失去立场时 这一切又有何意义
[01:04.303]'Cos when you can't even take care of the past
[01:09.461]若连过去都无法妥善照料
[01:09.461]How do you expect the future to last
[01:14.291]又怎能期待未来长久延续
[01:14.291]Well there's people in pain all over the world
[01:19.051]世界各地都有人在承受苦难
[01:19.051]And if something doesn't change between man and his world
[01:23.810]若人类与世界的关系再不改变
[01:23.810]Say goodbye to all the birds and the bees
[01:28.490]向飞鸟与蜂群道别离
[01:28.490]Deforestation and the death of the trees
[01:33.480]森林消逝 树木枯亡
[01:33.480]Immunization as we fall to our knees
[01:37.770]我们跪地祈求免疫良方
[01:37.770]I'm begging you please
[01:42.419]我恳求你 求求你
[01:42.419]I'm begging you please
[01:49.117]我恳求你 求求你
[01:49.117]How many times can we live without loving
[01:53.875]多少次我们活着却不懂爱
[01:53.875]How many times can we choose our own fate
[01:58.674]多少次我们能自主选择命运
[01:58.674]And how many times can we clip the white dove's wing
[02:02.273]多少次我们折断白鸽的翅膀
[02:02.273]It seems that things will never change
[02:08.373]似乎一切永远不会改变
[02:08.373]How many times can we sin without savior
[02:13.022]多少次我们堕落却无人救赎
[02:13.022]And how many times can we cloud our own truth
[02:17.672]多少次我们蒙蔽自己的真相
[02:17.672]And how many times must we judge our own failure
[02:21.152]多少次我们必须审判自己的失败
[02:21.152]It seems that things will never change
[02:25.812]似乎一切永远不会改变
[02:25.812]How many times can we develop something we've just done
[02:35.190]我们还能多少次重复已完成的创造
[02:35.190]How many times can we re-run the race that we've just won
[02:43.260]多少次我们重跑已获胜的赛道
[02:43.260]Well we're always looking for something new
[02:47.840]我们总在追寻新鲜事物
[02:47.840]But what difference does it make when there's no point of view
[02:52.610]但当失去立场时 这一切又有何意义
[02:52.610]'Cos when you can't even take care of the past
[02:57.490]若连过去都无法妥善照料
[02:57.490]How do you expect the future to last
[03:02.200]又怎能期待未来长久延续
[03:02.200]Well there's people in pain all over the world
[03:07.040]世界各地都有人在承受苦难
[03:07.040]And if something doesn't change between man and his world
[03:11.818]若人类与世界的关系再不改变
[03:11.818]Say goodbye to all the birds and the bees
[03:16.216]向飞鸟与蜂群道别离
[03:16.216]Deforestation and the death of the trees
[03:21.846]森林消逝 树木枯亡
[03:21.846]Immunization as we fall to our knees
[03:25.626]我们跪地祈求免疫良方
[03:25.626]I'm begging you please
[03:30.695]我恳求你 求求你
[03:30.695]I'm begging you please
[03:54.884]我恳求你 求求你
[03:54.884]How many times can we develop something we've just done
[04:03.713]我们还能多少次重复已完成的创造
[04:03.713]And how many times can we re-run the race that we've just won
[04:12.182]我们还能多少次重跑已获胜的赛道
[04:12.182]Well we're always looking for something new
[04:16.931]我们总在追寻新鲜事物
[04:16.931]But what difference does it make when there's no point of view
[04:21.391]但当失去立场时 这一切又有何意义
[04:21.391]'Cos when you can't even take care of the past
[04:26.311]若连过去都无法妥善照料
[04:26.311]How do you expect the future to last
[04:31.320]又怎能期待未来长久延续
[04:31.320]Well there's people in pain all over the world
[04:35.868]世界各地都有人在承受苦难
[04:35.868]And if something doesn't change between man and his world
[04:40.906]若人类与世界的关系再不改变
[04:40.906]Say goodbye to all the birds and the bees
[04:45.175]向飞鸟与蜂群道别离
[04:45.175]Deforestation and the death of the trees
[04:50.275]森林消逝 树木枯亡
[04:50.275]Immunization as we fall to our knees
[04:54.515]我们跪地祈求免疫良方
[04:54.515]I'm begging you please
[04:59.435]我恳求你 求求你
[04:59.435]I'm begging you please
[05:04.374]我恳求你 求求你
[05:04.374]I'm begging you please
[05:08.913]我恳求你 求求你
[05:08.913]I'm begging you please
[05:23.943]我恳求你 求求你
[05:23.943]I'm begging you please
[05:28.123]我恳求你 求求你
[05:28.123]I'm begging you please
[05:30.753]我恳求你 求求你
[05:30.753]