[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:All My Life]
[ar:Fats Waller]
[al:Got a Bran' New Suit, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All My Life - Fats Waller
[00:50.805]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.805]All my life
[00:54.035]我这一生
[00:54.035]I've been waiting for you
[00:56.265]都在等待与你相遇
[00:56.265]My wonderful one
[00:57.425]我挚爱的人啊
[00:57.425]I've begun living all my life
[01:02.535]我已准备好倾尽此生
[01:02.535]All my love has been waiting for you
[01:07.304]我全部的爱都为你守候
[01:07.304]My life is sublime now that I'm giving all my love
[01:12.993]献上全部爱意 生命从此绚烂
[01:12.993]You seem so lovely so far above me
[01:15.442]你如此美好 让我仰望
[01:15.442]I'm almost afraid to go ga-ga
[01:18.492]几乎不敢沉溺其中
[01:18.492]But I adore you
[01:19.852]但我深深爱着你
[01:19.852]I place before you
[01:21.022]我将一颗心献给你
[01:21.022]A heart that's an open book
[01:24.391]它如一本敞开的书
[01:24.391]All my life
[01:26.741]我这一生
[01:26.741]Hold me close to your heart
[01:29.201]请紧紧拥我入怀
[01:29.201]But all else above
[01:30.310]超越世间一切
[01:30.310]Hold my love
[01:31.300]抱紧我的爱
[01:31.300]Darling
[01:32.570]亲爱的
[01:32.570]All my life yeah
[02:19.041]一生所求 唯你而已
[02:19.041]Lovely
[02:20.251]亲爱的
[02:20.251]Above me
[02:21.441]在我心尖
[02:21.441]I'm almost afraid to look
[02:24.901]我竟不敢抬眼凝望
[02:24.901]But I adore you
[02:25.701]但我深深爱着你
[02:25.701]I place before you
[02:27.351]我将一颗心献给你
[02:27.351]A heart that's an open book yeah
[02:30.691]这本摊开的心之书卷
[02:30.691]All my life
[02:33.071]我这一生
[02:33.071]Hold me close to your heart
[02:35.561]请紧紧拥我入怀
[02:35.561]But all else above
[02:36.810]超越世间一切
[02:36.810]Hold my love
[02:37.540]珍藏这份爱意
[02:37.540]Darling
[02:39.069]亲爱的
[02:39.069]All my life
[02:39.619]我这一生
[02:39.619]