[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Good Old Cabbage Greens]
[ar:Washboard Sam]
[al:Washboard Sam Vol.6 (1941-1942)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Old Cabbage Greens - Washboard Sam
[00:22.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.766]I'm goin' back south
[00:23.906]我要回到南方去
[00:23.906]In new orleans
[00:25.770]在新奥尔良
[00:25.770]Get myself some a them
[00:27.273]给自己弄些
[00:27.273]Cabbage greens
[00:28.513]卷心菜叶
[00:28.513]Ooh them greens
[00:31.361]哦那些绿叶
[00:31.361]Yes them greens
[00:34.226]是的那些绿叶
[00:34.226]Oh them greens
[00:35.179]哦那些绿叶
[00:35.179]They call them cabbage greens
[00:39.342]人们叫它们卷心菜叶
[00:39.342]I like my cabbage
[00:40.846]我爱卷心菜如命
[00:40.846]Like a horse likes grass
[00:42.831]就像马儿迷恋青草
[00:42.831]'Cause they yo
[00:44.159]它们可是
[00:44.159]Right in my class
[00:45.371]我的心头好
[00:45.371]Ooh them greens
[00:48.456]哦那些绿叶
[00:48.456]Yes them greens
[00:51.295]是的那些绿叶
[00:51.295]Oh them greens
[00:52.254]哦那些绿叶
[00:52.254]They call them cabbage greens
[00:56.946]人们叫它们卷心菜叶
[00:56.946]Beat it out boy
[01:02.311]
[01:02.311]I love my cabbage
[01:14.074]我爱我的卷心菜
[01:14.074]Give me cabbage
[01:15.318]给我卷心菜
[01:15.318]For my dinner
[01:16.838]作为晚餐
[01:16.838]Cabbage for my desert
[01:19.010]卷心菜当甜点
[01:19.010]Oh when I don't
[01:21.068]哦 当我没有
[01:21.068]Get my cabbage
[01:22.332]吃到卷心菜
[01:22.332]Boy how it hurt
[01:24.561]多么痛苦
[01:24.561]Ooh them greens
[01:27.417]哦那些绿叶
[01:27.417]Yes them greens
[01:30.241]是的那些绿叶
[01:30.241]Oh them greens
[01:31.166]哦那些绿叶
[01:31.166]They call them cabbage greens
[02:09.576]人们叫它们卷心菜叶
[02:09.576]My wife woke up at night
[02:12.287]我的妻子半夜醒来
[02:12.287]Hurts me in the side
[02:15.365]轻轻推了推我的身侧
[02:15.365]Says get up here daddy
[02:17.823]说道："快起来吧亲爱的"
[02:17.823]I've got yo' cabbage fried
[02:20.156]我给你煎好了卷心菜
[02:20.156]Ooh them greens
[02:23.054]哦那些绿叶
[02:23.054]Yes them greens
[02:25.837]是的那些绿叶
[02:25.837]Oh them greens
[02:26.841]哦那些绿叶
[02:26.841]They call them cabbage greens
[02:31.606]人们叫它们卷心菜叶
[02:31.606]When you give me greens
[02:34.117]当你给我绿叶菜
[02:34.117]And don't give me no meat
[02:37.253]却不给我肉时
[02:37.253]Woman you know that's one thing
[02:39.970]亲爱的 你要知道
[02:39.970]Knock me off my feet
[02:42.011]那会让我神魂颠倒
[02:42.011]Ooh them greens
[02:44.835]哦那些绿叶
[02:44.835]Yes them greens
[02:47.276]是的那些绿叶
[02:47.276]Oh them greens
[02:48.381]哦那些绿叶
[02:48.381]They call them cabbage greens
[02:51.470]人们叫它们卷心菜叶
[02:51.470]