[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Am I the Man]
[ar:Jackie Wilson]
[al:Jackie Wilson - 20 Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Am I the Man - Jackie Wilson
[00:01.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.410]Written by：Hamilton/King
[00:02.823]
[00:02.823]Wooooo hooooo
[00:12.479]
[00:12.479]Hey a hey hey
[00:13.465]
[00:13.465]You ought a be a here a hundred times now
[00:16.533]你早该出现千百次
[00:16.533]You oughta be a here to a treatin' my right
[00:19.571]你早该来好好待我
[00:19.571]You oughta be here to hold my hand
[00:22.655]你早该来牵我的手
[00:22.655]And try to make a me understand
[00:25.887]试着让我明白心意
[00:25.887]And baby tell me once again a huh
[00:28.908]宝贝再告诉我一次 嗯
[00:28.908]Am I the man
[00:30.088]我是否是你的唯一
[00:30.088]Yes you're the man
[00:32.002]没错 你就是我的真命天子
[00:32.002]You oughta be a here a lettin' me know
[00:35.139]你本该在此 让我知晓心意
[00:35.139]You oughta be a here to tell me so
[00:38.315]你本该在此 亲口告诉我
[00:38.315]You oughta be here ooo it's true
[00:41.332]你本该在此 哦这是真的
[00:41.332]That I'm the only one for you
[00:44.570]我才是你唯一的选择
[00:44.570]And baby tell me once again oh a huh
[00:47.714]亲爱的 再对我说一次 哦啊哈
[00:47.714]Am I the man yes you're the man
[00:49.925]我是否是你的唯一 没错你就是
[00:49.925]Yeah girls in this big city
[00:53.296]这繁华都市里的姑娘们
[00:53.296]All of these girls it's a pity
[00:56.237]满园春色皆可惜
[00:56.237]Awh that my girl
[00:57.900]只因我的姑娘
[00:57.900]She's a thousand miles away
[01:01.380]远在千里之外
[01:01.380]Yeah yeah baby you'd better hurry
[01:05.969]亲爱的请快些赶来
[01:05.969]'Cause I'm beginning to worry
[01:09.102]我心中渐生不安
[01:09.102]'Cause some of these beautiful girls
[01:11.431]这些动人的倩影
[01:11.431]Are drivin' me wild but oh
[01:16.027]虽令我意乱情迷
[01:16.027]I gonna wait until you're in my arms
[01:19.161]我仍会守候 直到你入我怀
[01:19.161]I'm gonna wait until I have your charms
[01:22.397]我会一直等待 直到拥有你的温柔
[01:22.397]I'm gonna wait until you come to me
[01:25.560]我会一直等待 直到你回到我身边
[01:25.560]And love each other like a ooo wee
[01:28.751]然后我们相爱 就像童话般美好
[01:28.751]And baby tell me once again a huh
[01:31.857]宝贝再告诉我一次 嗯
[01:31.857]Am I the man yes you're the man
[01:34.334]我是否是你的唯一 没错你就是
[01:34.334]Yeah girls in this big city
[01:37.603]这繁华都市里的姑娘们
[01:37.603]All of these girls it's a pity
[01:40.566]满园春色皆可惜
[01:40.566]Oh that my girl
[01:42.323]因为我的心只属于你
[01:42.323]She's a thousand miles away
[01:45.871]远在千里之外
[01:45.871]Yeah yeah baby you'd better hurry
[01:50.276]亲爱的请快些赶来
[01:50.276]Because I'm beginning to worry
[01:53.725]因为我开始感到不安
[01:53.725]'Cause some of these beautiful girls
[01:56.081]这些动人的倩影
[01:56.081]Are drivin' me wild
[01:58.064]让我心猿意马
[01:58.064]Oh no no no no
[02:00.454]
[02:00.454]I'm gonna await until you're in my arm
[02:03.660]我会等待直到你投入我怀抱
[02:03.660]I'm gonna wait until I have your charm
[02:06.973]我会等待直到拥有你的温柔
[02:06.973]I'm gonna wait until you come to me
[02:10.141]我会一直等待 直到你回到我身边
[02:10.141]A lovey dovey like it ought to be
[02:13.379]让爱如蜜般甜蜜 正如它本该如此
[02:13.379]And baby tell me once again a huh
[02:16.598]宝贝再告诉我一次 嗯
[02:16.598]Am I the man yes you're the man
[02:20.871]我是否是你的唯一 没错你就是
[02:20.871]Woooooo weeeee
[02:23.250]
[02:23.250]Come on
[02:24.704]来吧
[02:24.704]Tell me baby
[02:27.002]告诉我 宝贝
[02:27.002]I heard it from somebody else
[02:29.882]我听闻他人闲言碎语
[02:29.882]But now I'm gonna hear from you baby
[02:32.425]但此刻我只想听你亲口诉说 亲爱的
[02:32.425]