[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Tomorrow]
[ar:Julie C]
[al:Steady Ground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tomorrow(Original Album Version) - Julie C
[00:01.285]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.285]All the noise up in my head about what I should've done instead
[00:08.059]脑海中喧嚣不断，尽是对往昔错选的悔憾
[00:08.059]Turning shades of grey to black and white
[00:14.217]任由斑驳的灰，褪作非黑即白的极端
[00:14.217]All the time reminding me about all the things that I could be
[00:21.253]时刻在提醒我，那些本可以抵达的彼岸
[00:21.253]If only I could play my cards right
[00:26.671]若我当时能步步为营，在命运中胜算
[00:26.671]If I could just slow down a moment
[00:30.040]若我能稍作停歇，哪怕只是一瞬
[00:30.040]And stop living my life two steps ahead
[00:35.181]不再让生命在透支未来中，疲于奔命
[00:35.181]And mama said
[00:36.357]妈妈曾叮咛道
[00:36.357]Just let tomorrow come tomorrow
[00:43.179]让明天归于明天
[00:43.179]If you take your time today
[00:46.300]若你肯在今日，且行且珍惜
[00:46.300]Tomorrow will be okay
[00:49.811]明天终会无恙
[00:49.811]Let tomorrow come tomorrow
[00:56.187]让明天归于明天
[00:56.187]If you just stay here tonight
[00:59.480]若你愿在今夜，驻足停留
[00:59.480]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[01:10.126]明天终会，万事终将顺遂
[01:10.126]All my thoughts are torn to shreds by your big ideas bold and red
[01:16.569]我所有的思绪，皆被你那鲜红刺眼的宏图撕得支离破碎
[01:16.569]I'm chasing stars they say are out of reach
[01:23.180]我追逐着众人口中，那遥不可及的星辰
[01:23.180]They keep breathing down my neck and now I'm thinking things that can't be said
[01:29.961]压迫感如影随形，令我萌生那些不可言说的暗影
[01:29.961]Just keep breathing you're not crazy
[01:35.208]保持呼吸，你并未发疯
[01:35.208]If I could just slow down a moment
[01:38.939]若我能稍作停歇，哪怕只是一瞬
[01:38.939]And stop living my life two steps ahead
[01:44.259]不再让生命在透支未来中，疲于奔命
[01:44.259]And mama said
[01:45.576]妈妈曾叮咛道
[01:45.576]Just let tomorrow come tomorrow
[01:52.273]让明天归于明天
[01:52.273]If you take your time today
[01:55.248]若你肯在今日，且行且珍惜
[01:55.248]Tomorrow will be okay
[01:58.971]明天终会无恙
[01:58.971]Let tomorrow come tomorrow
[02:05.110]让明天归于明天
[02:05.110]If you just stay here tonight
[02:08.409]若你愿在今夜，驻足停留
[02:08.409]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[02:13.793]明天终会，万事终将顺遂
[02:13.793]If I could find a summer day where I could live in all my life
[02:20.269]若我能寻得一处盛夏，作为度过余生的避风港
[02:20.269]It wouldn't be so complicated
[02:23.526]生活便不会如此纷繁复杂
[02:23.526]There would be no surprises
[02:26.900]亦不会再有那些突如其来的变故
[02:26.900]If only I could find a way to have a little peace of mind
[02:32.884]但愿我能寻得良方，换取片刻的内心安宁
[02:32.884]And take one step at a time
[02:41.504]学着步履不停，从容而行
[02:41.504]Sometimes you gotta
[02:43.392]有时你必须
[02:43.392]Let tomorrow come tomorrow
[02:49.688]让明天归于明天
[02:49.688]If you take your time today
[02:52.846]若你肯在今日，且行且珍惜
[02:52.846]Tomorrow will be okay
[02:56.418]明天终会无恙
[02:56.418]Let tomorrow come tomorrow
[03:02.687]让明天归于明天
[03:02.687]If you just stay here tonight
[03:05.987]若你愿在今夜，驻足停留
[03:05.987]Tomorrow will be tomorrow will be alright
[03:14.317]明天终会，万事终将顺遂
[03:14.317]Tomorrow will be alright
[03:16.797]万事终将顺遂
[03:16.797]Tomorrow will be alright
[03:20.382]万事终将顺遂
[03:20.382]Tomorrow will be alright
[03:23.492]万事终将顺遂
[03:23.492]Tomorrow will be alright
[03:27.238]万事终将顺遂
[03:27.238]Tomorrow will be alright
[03:34.276]万事终将顺遂
[03:34.276]I promise it'll be alright
[03:39.336]我承诺，一切终会好转
[03:39.336]