[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Of Fire]
[ar:Louis Armstrong]
[al:The Very Best Of Louis Armstro]
[by:]
[00:05.453]
[00:05.453]I touch your lips and all at once the sparks go flying
[00:10.013]我触摸你的双唇 一瞬间 火花开始飞舞
[00:10.013]Those devil lips that know so well the art of lying
[00:14.873]这些魔鬼的双唇非常了解死亡的艺术
[00:14.873]And though I see the danger still the flame grows higher
[00:19.683]然后我看见危险 火焰变得更高
[00:19.683]I know I must surrender to your kiss of fire
[00:24.483]我知道必须向你的火焰之吻投降
[00:24.483]Just like a torch you set the soul within me burning
[00:29.543]就像一把火炬 你让我的灵魂燃烧
[00:29.543]I must go on I＇m on this road of no returning
[00:34.593]我必须继续 我走上了这条不归路
[00:34.593]And though it burns me and it turns me into ashes
[00:39.333]即使它燃烧我 让我变成灰烬
[00:39.333]My whole world crashes without your kiss of fire
[00:44.403]没有你的火焰之吻 我的整个世界崩溃
[00:44.403]I can＇t resist you what good is there in trying
[00:48.833]我无法抗拒你 尝试有什么好处
[00:48.833]What good is there denying you＇re all that I desire
[00:54.143]否认你是我渴望的一切有什么好处
[00:54.143]Since first I kissed you my heart was yours completely
[00:59.323]自从第一次亲吻你 我的心就完全属于你
[00:59.323]If I＇m a slave then it＇s a slave I want to be
[01:04.313]如果我是一个奴隶 也是自愿的
[01:04.313]Don＇t pity me don＇t pity me
[01:09.123]不要怜悯我
[01:09.123]Give me your lips the lips you only let me borrow
[01:13.933]给我你的双唇 你只允许我借用
[01:13.933]Love me tonight and let the devil take tomorrow
[01:19.303]今晚爱我 明天再让魔鬼带走
[01:19.303]I know that I must have your kiss although it dooms me
[01:24.173]我知道我必须拥有你的吻即使它会诅咒我
[01:24.173]Though it consumes me your kiss of fire
[02:10.850]即使你的火焰之吻将我耗尽
[02:10.850]I can＇t resist you what good is there in trying
[02:15.220]我无法抗拒你 尝试有什么好处
[02:15.220]What good is there denying you＇re all that I desire
[02:20.520]否认你是我渴望的一切有什么好处
[02:20.520]Since first I kissed you my heart was yours completely
[02:25.580]自从第一次亲吻你 我的心就完全属于你
[02:25.580]If I＇m a slave then it＇s a slave I want to be
[02:30.070]如果我是一个奴隶 也是自愿的
[02:30.070]Don＇t pity me don＇t pity me
[02:35.620]不要怜悯我
[02:35.620]Give me your lips the lips you only let me borrow
[02:40.330]给我你的双唇 你只允许我借用
[02:40.330]Love me tonight and let the devil take tomorrow
[02:45.380]今晚爱我 明天再让魔鬼带走
[02:45.380]I know that I must have your kiss although it dooms me
[02:50.240]我知道我必须拥有你的吻即使它会诅咒我
[02:50.240]Though it consumes me the kiss of fire
[03:03.711]即使它会带来吻的火焰
[03:03.711]Aaah Burn me
[03:05.031]燃烧我
[03:05.031]