[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:She's Not There]
[ar:Litter]
[al:Distortions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's Not There - Litter
[01:04.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.260]No one told me about her
[01:08.704]无人向我提起她
[01:08.704]The way she lied
[01:12.550]她的谎言
[01:12.550]No one told me about her
[01:16.479]无人向我提起她
[01:16.479]Now how many people cried
[01:19.602]如今多少人泪流
[01:19.602]But it's too late to
[01:21.255]但为时已晚
[01:21.255]Say you're sorry
[01:23.619]道歉已无用
[01:23.619]How would I know
[01:25.568]我怎会知晓
[01:25.568]Why should I care
[01:28.176]又何必在意
[01:28.176]Please don't bother
[01:29.487]不必再费心寻找
[01:29.487]Trying to find her
[01:31.767]她已无处可寻
[01:31.767]She's not there
[01:38.863]她早已离去
[01:38.863]Well let me tell you
[01:39.999]让我告诉你
[01:39.999]About the way she looked
[01:41.994]她曾经的容颜
[01:41.994]The way she acts and
[01:43.388]她的一颦一笑
[01:43.388]The color of her hair
[01:45.621]和她发丝的颜色
[01:45.621]Her voice was soft and cool
[01:47.868]她的声音温柔而清冷
[01:47.868]Her eyes were clear and bright
[01:49.803]她眼眸清澈明亮
[01:49.803]But she's not there
[02:07.803]却已无处寻觅
[02:07.803]No one told me about her
[02:12.142]无人向我提起她
[02:12.142]What could I do
[02:15.830]我能如何是好
[02:15.830]No one told me about her
[02:20.313]无人向我提起她
[02:20.313]Now though they all knew
[02:23.013]尽管众人皆知
[02:23.013]But it's too late
[02:24.308]但为时已晚
[02:24.308]To say you're sorry
[02:26.950]道歉已无意义
[02:26.950]How would I know
[02:28.968]我怎会知晓
[02:28.968]Why should I care
[02:31.558]又何必在意
[02:31.558]Please don't bother
[02:32.979]不必再费心寻找
[02:32.979]Trying to find her
[02:35.242]她已无处可寻
[02:35.242]She's not there
[02:38.910]她早已离去
[02:38.910]No
[02:39.550]不
[02:39.550]She's not there
[02:42.580]她早已离去
[02:42.580]Well let me tell you
[02:43.540]让我告诉你
[02:43.540]About the way she looked
[02:45.510]她曾经的容颜
[02:45.510]The way she acts and
[02:47.000]她的一颦一笑
[02:47.000]The color of her hair
[02:49.494]和她发丝的颜色
[02:49.494]Her voice was soft and cool
[02:51.412]她的声音温柔而清冷
[02:51.412]Her eyes were clear and bright
[02:53.430]她眼眸清澈明亮
[02:53.430]But she's not there
[06:46.649]却已无处寻觅
[06:46.649]No
[06:47.090]不
[06:47.090]No one told me about her
[06:51.153]无人向我提起她
[06:51.153]The way she lied
[06:54.930]她的谎言
[06:54.930]No one told me about her now
[06:58.761]如今无人向我提起她
[06:58.761]How many people cried
[07:01.609]多少人曾为此哭泣
[07:01.609]But it's too late
[07:03.257]但为时已晚
[07:03.257]To say you're sorry
[07:05.909]道歉已无意义
[07:05.909]How would I know
[07:07.878]我怎会知晓
[07:07.878]Why should I care
[07:09.906]又何必在意
[07:09.906]Please don't bother
[07:11.782]不必再费心寻找
[07:11.782]Trying to find her
[07:13.968]她已无处可寻
[07:13.968]She's not there
[07:17.672]她早已离去
[07:17.672]No
[07:18.305]不
[07:18.305]She's not there
[07:21.331]她早已离去
[07:21.331]Well let me tell you
[07:22.294]让我告诉你
[07:22.294]About the way she looked
[07:24.116]她曾经的容颜
[07:24.116]The way she acts
[07:25.379]她的举止风情
[07:25.379]And the color of her hair
[07:28.333]她发丝的颜色
[07:28.333]Her voice was soft and cool
[07:30.176]她的声音温柔而清冷
[07:30.176]Her eyes were clear and bright
[07:32.166]她眼眸清澈明亮
[07:32.166]But she's not there
[07:34.186]却已无处寻觅
[07:34.186]No no
[07:36.562]不 不
[07:36.562]