[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Comin Up Comin Down]
[ar:South Park Mexican/Assassin /P-Folks]
[al:City Of D**e]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coming Up, Coming Down - South Park Mexican
[00:00.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.650]Down that
[00:01.535]沉沦在
[00:01.535]G and eight town
[00:02.781]G街与八号镇的阴影里
[00:02.781]South Bound as a clown
[00:04.197]像小丑般向南漂泊
[00:04.197]Come around blaze a pound
[00:05.645]四处游荡 吞吐云雾
[00:05.645]Come in up come in down that g and eight
[00:08.539]在G街与八号镇间浮沉
[00:08.539]Town south bound as a clown
[00:10.418]如小丑般向南漂泊
[00:10.418]Come around blaze a pound
[00:11.890]四处游荡 吞吐云雾
[00:11.890]Well let me jump in this funk with a pump and fake
[00:14.643]让我带着假枪跳进这肮脏的深渊
[00:14.643]Give me five funky dollars you can bump my tape
[00:17.885]给我五块钱 你就能听我的带子
[00:17.885]'cuz my flow come reala than a dealer servin' killa
[00:21.250]我的节奏比毒贩送货还要真实
[00:21.250]Ain't nobody trilla still a body chilla
[00:24.436]没人能比我更冷酷 照样让人发抖
[00:24.436]Feel a millimeter comin' quicker than a cheetah
[00:27.468]感觉来得比猎豹还要迅猛
[00:27.468]Me drop you on your peta
[00:28.996]我能让你跪地求饶
[00:28.996]Then snatch your senorita
[00:30.650]然后抢走你的女人
[00:30.650]I be the creepa back street sweeper
[00:33.738]我是街头的暗夜清扫者
[00:33.738]Want a pound of ** hit me on my beeper
[00:36.738]想要**就呼我的传呼机
[00:36.738]Reach fo ya ganga make me really want'cha
[00:39.890]伸手拿*草 让我对你渴望难耐
[00:39.890]Dip me up in water ride with me sauncha
[00:42.905]带我沉入水中 与我同行放纵
[00:42.905]Gots tha block hot pop pop fo your drop top
[00:46.314]街区沸腾 砰砰声为你敞篷车伴奏
[00:46.314]Tha way I dodge cops like the rock in hop scotch
[00:49.216]我躲避条子 像跳房子里的石子般灵活
[00:49.216]Drop a pig I can dig deep in your terrordome
[00:52.176]干掉*条子 我能深挖你的恐惧深渊
[00:52.176]Smoke on my square alone don't know one care at home
[00:55.283]独自在街区吞云吐雾 无人问津家中冷暖
[00:55.283]Pair of chrome gats blow backs on tha sidewalk
[00:58.316]双持镀铬*枪 在人行道炸开血花
[00:58.316]I got my glock poppin' hot rocks in your body party hearty
[01:03.284]我的*格洛克喷射火舌 在你体内开狂欢派对
[01:03.284]Lodi dodi carley your daddy smoke like bob marley
[01:07.543]洛迪多迪卡利 你老爹抽得像鲍勃马利
[01:07.543]Sorry I'm hardly the one you should learn from
[01:10.908]抱歉我绝非你该效仿的榜样
[01:10.908]Everywhere I turn somebody wanna burn one
[01:13.844]每个转角都有人想点燃些什么
[01:13.844]It's the cursed son worse than the first one
[01:16.971]这是比初代更凶险的诅咒之子
[01:16.971]When me gat burst to the nurse or the hearse
[01:19.842]当我中弹被送进急诊或灵车
[01:19.842]'cuz I shoot'em in the booty man local hillwoodian
[01:22.860]因我朝他们臀部开火 本地希尔伍德人
[01:22.860]Choppin' on a cookie mama put me in the looney pin
[01:26.264]嚼着饼干时 妈妈把我关进疯人院
[01:26.264]Could have been a better man up in neverneverland
[01:29.152]本可在梦幻岛做个更好的人
[01:29.152]Jesus's helpin' hand reason this record jam
[01:32.278]耶稣的援手让这张唱片如此震撼
[01:32.278]Never ran never will
[01:33.611]从未退缩 也永不会
[01:33.611]Still chill in hillwood
[01:35.235]依然在希尔伍德保持冷静
[01:35.235]D**n sure feel good
[01:36.907]这感觉真**爽快
[01:36.907]Livin' in a real hood
[01:38.348]活在真实的街头
[01:38.348]Comin' up comin' down
[01:39.687]起起落落 浮沉不定
[01:39.687]That g in h town
[01:41.200]那个H镇的狠角色
[01:41.200]South bound as a clown
[01:42.719]像小丑般混迹南方
[01:42.719]Come around blaze a pound
[01:44.444]四处游荡 吞吐云雾
[01:44.444]Comin' Up comin' down
[01:45.765]飘飘欲仙 又跌落凡尘
[01:45.765]That g in h town
[01:47.294]那个H镇的狠角色
[01:47.294]South bound as a clown
[01:48.853]像小丑般混迹南方
[01:48.853]Come around blaze a pound
[01:50.436]四处游荡 吞吐云雾
[01:50.436]Comin' up comin' down
[01:51.837]起起落落 浮沉不定
[01:51.837]That g in h town
[01:53.461]那个H镇的狠角色
[01:53.461]South bound as a clown
[01:55.093]像小丑般混迹南方
[01:55.093]Come around blaze a pound
[01:56.708]四处游荡 吞吐云雾
[01:56.708]Comin' Up comin' down
[01:58.025]飘飘欲仙 又跌落凡尘
[01:58.025]That g in h town
[01:59.642]那个H镇的狠角色
[01:59.642]South bound as a clown
[02:01.154]像小丑般混迹南方
[02:01.154]Come around blaze a pound
[02:02.882]四处游荡 吞吐云雾
[02:02.882]Now you can work on knees
[02:04.290]跪地求饶 任人宰割
[02:04.290]You can jack for keys
[02:05.690]铤而走险 偷盗为生
[02:05.690]I cut my cheese
[02:07.146]苟且偷生 艰难度日
[02:07.146]And get to stackin' g's
[02:08.717]不断积累财富
[02:08.717]Drinkin' daquiri's and ain't no jackin' these
[02:11.846]喝着鸡尾酒 没人能抢走这些
[02:11.846]I got slack in the front and the back of me
[02:14.866]前后都有兄弟照应
[02:14.866]It's a tragedy I was raised on streets
[02:18.086]悲剧的是我在街头长大
[02:18.086]Blazed on sweets and sprayed posses
[02:21.477]沉迷甜食 四处树敌
[02:21.477]Costly profession learned my lesson
[02:24.326]代价高昂的职业 让我吸取教训
[02:24.326]Bout' impressin' my click with smith wesson
[02:27.406]用手枪在帮派中树立威信
[02:27.406]Addressin' ghetto issues
[02:29.998]直面贫民窟的问题
[02:29.998]When I sold me crack had me
[02:31.886]当我贩卖那些白色粉末时
[02:31.886]Mom goin' through a box of tissues
[02:34.001]母亲终日以泪洗面
[02:34.001]But if I was in his shoes I'd probably still lose
[02:37.697]即便易地而处 我仍难逃宿命
[02:37.697]It's in my blood to kill fools
[02:40.097]杀戮的本能流淌在血液里
[02:40.097]Him choose death when he disrespect
[02:42.753]冒犯者自寻死路
[02:42.753]Inject my tec and then I press eject
[02:45.585]扣动扳机 弹壳飞溅
[02:45.585]The mex will check any clique that trips
[02:48.945]墨西哥帮会清算每个挑衅的帮派
[02:48.945]It don't make sense talkin' lip to clips
[02:51.881]在枪口下废话毫无意义
[02:51.881]Now which way to run where do you hide
[02:55.388]该往哪逃 何处可藏
[02:55.388]Boo yah ooh ya almost died
[02:58.068]生死一线 险些丧命
[02:58.068]Now take a ride with me through the deep blue sky
[03:01.265]随我翱翔 穿越深蓝天际
[03:01.265]Here take a hit let me get you high
[03:04.266]吸上一口 带你腾云驾雾
[03:04.266]Comin' up comin' down
[03:05.778]起起落落 浮沉不定
[03:05.778]That g in h town
[03:07.426]那个H镇的狠角色
[03:07.426]South bound as a clown
[03:08.994]像小丑般混迹南方
[03:08.994]Come around blaze a pound
[03:10.625]四处游荡 吞吐云雾
[03:10.625]Comin' up comin' down
[03:11.957]起起落落 浮沉不定
[03:11.957]That g in h town
[03:13.509]那个H镇的狠角色
[03:13.509]South bound as a clown
[03:15.077]像小丑般混迹南方
[03:15.077]Come around blaze a pound
[03:16.679]四处游荡 吞吐云雾
[03:16.679]Comin' up comin' down
[03:18.066]起起落落 浮沉不定
[03:18.066]That g in h town
[03:19.642]那个H镇的狠角色
[03:19.642]South bound as a clown
[03:21.227]像小丑般混迹南方
[03:21.227]Come around blaze a pound
[03:23.026]四处游荡 吞吐云雾
[03:23.026]Comin' up comin' down
[03:24.253]起起落落 浮沉不定
[03:24.253]That g in h town
[03:25.797]那个H镇的狠角色
[03:25.797]South bound as a clown
[03:27.325]像小丑般混迹南方
[03:27.325]Come around blaze a pound
[03:28.782]四处游荡 吞吐云雾
[03:28.782]