[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost of Books]
[ar:Avey Tare]
[al:Down There]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghost of Books - Avey Tare
[00:49.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.881]Keeping myself in my mind
[00:54.931]将自我囚禁在思绪里
[00:54.931]Keeping myself in my mind
[01:00.101]将自我囚禁在思绪里
[01:00.101]Keeping myself in my mind
[01:05.351]将自我囚禁在思绪里
[01:05.351]Keeping myself in your mind
[01:07.141]将自我烙印在你心底
[01:07.141]I fell in love with a ghost gal
[01:09.841]我爱上了幽灵般的姑娘
[01:09.841]I'm gonna keep it staring by
[01:12.530]凝望成为永恒的姿势
[01:12.530]I fell in love with that ghost up
[01:15.130]我爱上了飘渺的幻影
[01:15.130]In love with the past says that the
[01:17.730]沉溺于往昔的低语说
[01:17.730]I fell in love with that ghost
[01:19.120]我爱上了那个幽灵女孩
[01:19.120]I've
[01:20.080]我已
[01:20.080]Keeping the light about changing lives
[01:22.639]守着微光 见证命运变迁
[01:22.639]I fell in love with that ghost
[01:24.289]我爱上了那个幽灵女孩
[01:24.289]I've
[01:25.249]我已
[01:25.249]Find a little bit sadness love
[01:27.799]尝到一丝苦涩的爱
[01:27.799]I ran away to a ghost land
[01:30.939]我逃往幽灵之地
[01:30.939]It felt like a perfect dream
[01:33.329]恍若一场完美幻梦
[01:33.329]I grabbed a hold of two ghost hands
[01:35.829]我握住了幽灵的双手
[01:35.829]In a voice they'll always be
[01:38.179]那声音将永远萦绕
[01:38.179]I went away to a ghost land
[01:41.068]我遁入幽灵之地
[01:41.068]It felt like a perfect dream
[01:43.587]恍若一场完美幻梦
[01:43.587]I grabbed a hold of two girls hands
[01:45.947]我握住女孩的双手
[01:45.947]In a voice that
[01:47.057]那声音
[01:47.057]I'll always be
[01:48.337]将永驻我心
[01:48.337]I went away to a ghost land
[01:51.167]我遁入幽灵之地
[01:51.167]It felt like a perfect dream
[01:53.836]恍若一场完美幻梦
[01:53.836]I grabbed a hold of two girls hands
[01:56.606]我握住女孩的双手
[01:56.606]In a voice that will always be
[01:58.676]誓言永远萦绕耳际
[01:58.676]We didn't see any good friends
[02:03.895]我们不曾遇见故友
[02:03.895]She was with me in my hand
[02:06.465]她始终在我掌心停留
[02:06.465]We could a billion times
[02:10.284]纵使亿万次轮回
[02:10.284]No need
[02:11.824]也无需迟疑
[02:11.824]And we could never be poisoned by
[02:14.584]我们的爱永远纯净无暇
[02:14.584]She was my ghost gal she wants to carry me up so high
[02:19.223]她是我的幽灵女孩 想带我飞向云端
[02:19.223]I ran to tell all my good friends
[02:22.073]我奔走向所有挚友分享
[02:22.073]Of the new love that
[02:23.113]这份崭新的
[02:23.113]I did find
[02:24.653]珍贵爱恋
[02:24.653]Oh when
[02:25.033]啊 当
[02:25.033]I returned to my homeland
[02:27.043]我重返故土时
[02:27.043]I was confused by the changing tide
[02:29.643]却被变幻的浪潮迷惑
[02:29.643]How do
[02:30.553]该如何
[02:30.553]I live with the ghost gal if it makes me so wanna die
[02:34.832]与幽灵女孩共处 这让我生不如死
[02:34.832]Then
[02:35.202]那时
[02:35.202]I wasn't sure of my ghost plans
[02:37.362]我对幽灵计划毫无把握
[02:37.362]In the distance
[02:38.412]远处传来
[02:38.412]I heard her cry
[02:39.912]她的哭泣
[02:39.912]I'm so tired of disappearing
[02:44.912]我已厌倦这般消逝
[02:44.912]You're so beautiful you can't hear me
[02:50.072]你美得听不见我的呼唤
[02:50.072]I want to hold you kiss you dearly
[02:55.171]多想拥你入怀 深情吻你
[02:55.171]I fill the void and eternally cheer me
[03:00.271]我填补空虚 永世自欺
[03:00.271]I'm so tired of disappearing
[03:05.421]我已厌倦这般消逝
[03:05.421]You're so beautiful you can't hear me
[03:10.581]你美得听不见我的呼唤
[03:10.581]I want to hold you kiss you dearly
[03:15.721]多想拥你入怀 深情吻你
[03:15.721]I fill the void and eternally cheer me
[03:20.861]我填补空虚 永世自欺
[03:20.861]I'm so tired of disappearing
[03:26.131]我已厌倦这般消逝
[03:26.131]You're so beautiful you can't hear me
[03:31.260]你美得听不见我的呼唤
[03:31.260]I want to hold you kiss you dearly
[03:36.390]多想拥你入怀 深情吻你
[03:36.390]I fill the void and eternally cheer me
[03:41.610]我填补空虚 永世自欺
[03:41.610]I ran away with my ghost gal
[03:43.890]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:43.890]I ran away with my ghost gal
[03:46.310]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:46.310]I ran away with my ghost gal
[03:48.850]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:48.850]I ran away with my ghost gal
[03:51.510]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:51.510]I ran away with my ghost gal
[03:54.040]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:54.040]I ran away with my ghost gal
[03:56.640]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:56.640]I ran away with my ghost gal
[03:59.210]我与幽灵女孩逃离尘世
[03:59.210]I ran away with my ghost gal
[04:01.820]我与幽灵女孩逃离尘世
[04:01.820]I ran away with my ghost gal
[04:04.320]我与幽灵女孩逃离尘世
[04:04.320]I ran away with my ghost gal
[04:06.960]我与幽灵女孩逃离尘世
[04:06.960]I ran away with my ghost gal
[04:10.760]我与幽灵女孩逃离尘世
[04:10.760]