[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:My Love, My Enemy]
[ar:Dave Barnes]
[al:What We Want, What We Get]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Love, My Enemy - Dave Barnes
[00:13.931]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.931]What do you say
[00:16.530]你作何感想
[00:16.530]Let's give it up now and just be done
[00:25.580]不如就此放手 彻底结束吧
[00:25.580]Maybe we're afraid
[00:28.790]或许我们都害怕
[00:28.790]Of all that we will and won't become
[00:37.170]害怕面对未来可能的模样
[00:37.170]It's hard to believe
[00:39.180]难以置信的是
[00:39.180]The one closest to me
[00:42.888]最亲近的你
[00:42.888]Can feel so far away
[00:46.998]却让我感觉如此遥远
[00:46.998]You're my pleasure you're my pain
[00:49.958]你是我欢愉 亦是我苦楚
[00:49.958]You're my sunshine you're my rain
[00:52.868]你是我的阳光 也是我的阴雨
[00:52.868]You're my darkest night lost at sea
[00:58.968]你是深夜里迷失海洋的黑暗
[00:58.968]You're the shadows you're my light
[01:02.068]你是阴影 也是光明
[01:02.068]You're the one that I need tonight
[01:05.118]你是我今夜唯一的渴求
[01:05.118]You are a stranger still to me
[01:10.088]对我而言你仍是谜
[01:10.088]You're my lady my life my love my enemy
[01:29.748]你是我的挚爱 我的生命 我的宿敌
[01:29.748]Every day
[01:32.548]每一天
[01:32.548]We come together or come undone
[01:41.538]我们相聚相依 或分崩离析
[01:41.538]Every time I break
[01:44.727]每次我崩溃之时
[01:44.727]Tell me again how far we've come
[01:53.175]请再次告诉我 我们曾走过多远
[01:53.175]It's hard to believe
[01:55.575]难以置信的是
[01:55.575]The one closest to me
[01:58.725]最亲近的你
[01:58.725]Can feel so far away so far away
[02:05.935]竟会如此遥远 遥不可及
[02:05.935]You're my pleasure you're my pain
[02:08.884]你是我欢愉 亦是我苦楚
[02:08.884]You're my sunshine you're my rain
[02:12.014]你是我的阳光 也是我的阴雨
[02:12.014]You're my darkest night lost at sea
[02:18.094]你是深夜里迷失海洋的黑暗
[02:18.094]You're the shadows you're my light
[02:21.084]你是阴影 也是光明
[02:21.084]You're the one that I need tonight
[02:24.154]你是我今夜唯一的渴求
[02:24.154]You are a stranger still to me
[02:29.154]对我而言你仍是谜
[02:29.154]You're my lady my life my love my enemy
[02:36.434]你是我的挚爱 我的生命 我的宿敌
[02:36.434]We're changing it's painful
[02:44.754]我们在蜕变 这过程充满痛楚
[02:44.754]Into something good
[02:48.484]终将化作美好
[02:48.484]We're changing it's painful
[02:53.713]我们在蜕变 这过程充满痛楚
[02:53.713]But it's good
[02:57.473]但终将美好
[02:57.473]You're my pleasure you're my pain
[03:00.483]你是我欢愉 亦是我苦楚
[03:00.483]You're my sunshine you're my rain
[03:03.663]你是我的阳光 也是我的阴雨
[03:03.663]You're my darkest night lost at sea
[03:09.732]你是深夜里迷失海洋的黑暗
[03:09.732]You're the shadows you're my light
[03:12.722]你是阴影 也是光明
[03:12.722]You're the one that I need tonight
[03:15.882]你是我今夜唯一的渴求
[03:15.882]You are a stranger still to me
[03:20.832]对我而言你仍是谜
[03:20.832]You're my lady my life my love my enemy
[03:35.972]你是我的挚爱 我的生命 我的宿敌
[03:35.972]My love my enemy
[03:40.522]我的挚爱 我的宿敌
[03:40.522]My love my enemy
[03:42.432]我的挚爱 我的宿敌
[03:42.432]