[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Around the Bend]
[ar:Joe Bonamassa]
[al:Had to Cry Today]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Around the Bend - Joe Bonamassa
[00:31.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.219]Lord I've come a long way
[00:35.928]主啊 我已跋涉千里
[00:35.928]And here's another bright day
[00:41.015]又迎来崭新黎明
[00:41.015]I've paid but I had to pay
[00:46.030]付出代价终须偿还
[00:46.030]To play what I gotta play
[00:51.022]演绎我命中剧本
[00:51.022]I was born in the country
[00:53.862]我生于乡野之间
[00:53.862]Straight in the town
[00:56.579]却长在城镇之中
[00:56.579]And I'll go anywhere
[00:59.080]愿踏遍天涯海角
[00:59.080]To see what's going down
[01:01.400]只为见证世间沧桑
[01:01.400]I've seen cowards and hero
[01:03.769]我见过懦夫与英雄
[01:03.769]As fast as the wind
[01:06.456]疾如风般掠过
[01:06.456]I go down any road there is
[01:10.306]我踏上每一条未知的路
[01:10.306]To see what's around the bend
[01:21.836]只为探寻转角后的风景
[01:21.836]And girls I've had me a few
[01:26.948]也曾邂逅几位姑娘
[01:26.948]Some were small and some were cute
[01:32.400]有的娇小 有的甜美
[01:32.400]I've tasted the honey and dew
[01:37.604]尝过蜜糖与晨露
[01:37.604]Love and I never get threw
[01:42.212]却从未真正读懂爱情
[01:42.212]I was born in the country
[01:44.900]我生于乡野之间
[01:44.900]Straight in the town
[01:47.543]却长在城镇之中
[01:47.543]And I'd go anywhere
[01:50.070]愿踏遍天涯海角
[01:50.070]To see what's going down
[01:52.359]只为见证世间沧桑
[01:52.359]I've seen cowards and hero
[01:55.105]我见过懦夫与英雄
[01:55.105]As fast as the wind
[01:57.521]疾如风般掠过
[01:57.521]I go down any road there is
[02:01.650]我踏上每一条未知的路
[02:01.650]To see what's around the bend
[02:24.775]只为探寻转角后的风景
[02:24.775]Can you let me rest my
[02:28.152]能否让我稍作停歇
[02:28.152]Weary head weary head
[02:33.400]疲惫不堪 心力交瘁
[02:33.400]Let's find out what this life is
[02:38.076]让我们探寻生命真谛
[02:38.076]Before we're dead
[02:43.264]趁年华未逝
[02:43.264]Before we're dead
[03:24.298]趁年华未逝
[03:24.298]I was born in the country
[03:26.987]我生于乡野之间
[03:26.987]Straight in the town
[03:29.563]却长在城镇之中
[03:29.563]Well I'll go anywhere
[03:32.235]我将踏遍天涯海角
[03:32.235]To see what's going down
[03:34.570]只为见证世间沧桑
[03:34.570]I've seen cowards and hero
[03:37.177]我见过懦夫与英雄
[03:37.177]As fast as the wind
[03:39.594]疾如风般掠过
[03:39.594]I go down any road there is
[03:44.607]我踏上每一条未知的路
[03:44.607]I go down any road there is
[03:49.291]我踏上每一条未知的路
[03:49.291]To see what's around the bend
[04:04.232]只为探寻转角后的风景
[04:04.232]To see what's around the bend
[04:19.552]只为探寻转角后的风景
[04:19.552]To see what's around the bend
[04:30.525]只为探寻转角后的风景
[04:30.525]Everydays
[04:32.652]日复一日
[04:32.652]Around the bend
[04:35.670]转过山弯
[04:35.670]No one know
[04:37.565]无人知晓
[04:37.565]Since you belive in your heart
[04:40.947]既然你心中坚信
[04:40.947]And our heart
[04:42.789]而我们心中
[04:42.789]Try and live
[04:45.641]努力活着
[04:45.641]All the base did I know
[04:50.649]我所知的一切根基
[04:50.649]Around the day
[04:52.073]日日夜夜
[04:52.073]