[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:真夏ハプニング]
[ar:ゆいかおり (YUIKAORI)]
[al:Promise You!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]真夏ハプニング - ゆいかおり (唯夏织)
[00:06.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.100]词：服部祐希
[00:12.200]
[00:12.200]曲：服部祐希
[00:18.309]
[00:18.309]暑さ最高潮弾む心
[00:24.243]酷暑巅峰期 雀跃的心情
[00:24.243]やってきたね
[00:27.026]终于到来了呢
[00:27.026]Summer vacation summer vacation
[00:30.050]暑假时光 暑假时光
[00:30.050]みんな集まって夏のプランニング
[00:35.937]大家齐聚共绘夏日蓝图
[00:35.937]君も一緒?
[00:38.457]要一起参与吗
[00:38.457]まさかのハプニング
[00:41.304]出乎意料的惊喜事件
[00:41.304]What can I do
[00:42.560]该怎么做
[00:42.560]What can I do水着
[00:44.495]该怎么选泳衣
[00:44.495]What can I do
[00:45.423]该怎么做
[00:45.423]What can I doビーサン
[00:47.235]该怎么挑凉拖
[00:47.235]Night & day悩んで
[00:49.155]昼夜烦恼着
[00:49.155]頑張って選んだし準備ok
[00:53.259]精心挑选准备万全
[00:53.259]Go goはしゃいじゃえ
[00:55.634]尽情欢闹吧
[00:55.634]砂浜でジャンプ
[00:57.563]在沙滩上跳跃
[00:57.563]Yeah yeah yeah yeah
[00:58.984]耶耶耶耶
[00:58.984]わぁぶつかっちゃった
[01:01.485]哎呀不小心撞到了
[01:01.485]君の肩とfu fu fu fu fu
[01:04.831]你的肩膀呼呼呼呼呼
[01:04.831]たったそれだけでknock out
[01:07.668]仅此就让我心跳漏拍
[01:07.668]恥ずかしい赤くなった
[01:10.702]羞得满脸通红
[01:10.702]もう茶化さないで
[01:12.964]别再捉弄人家啦
[01:12.964]でもちょっと嬉しいサプライズ
[01:28.213]但心里其实有点小窃喜
[01:28.213]良いね解放感波もキレイ
[01:33.988]多美好啊 无拘无束 海浪也澄澈
[01:33.988]最高だねsummer vacation summer vacation
[01:39.890]最棒的暑假时光 暑假时光
[01:39.890]みんなハイテンション
[01:42.700]全员情绪高涨
[01:42.700]海でlet's fighting
[01:45.636]海边来场较量吧
[01:45.636]君とチーム?
[01:48.227]要组队吗
[01:48.227]まさかのハプニング
[01:51.408]突如其来的意外事件
[01:51.408]What can I do
[01:52.434]该怎么做
[01:52.434]What can I doバナナボート
[01:54.277]该怎么玩香蕉船
[01:54.277]What can I do
[01:55.297]该怎么做
[01:55.297]What can I doビーチボール
[01:57.138]该怎么打沙滩球
[01:57.138]I can do it
[01:58.115]我能做到
[01:58.115]I can do it
[01:59.147]我能做到
[01:59.147]何だって君とならきっとok
[02:03.068]只要是和你在一起准没问题
[02:03.068]Go go走り出せ3 2 1で
[02:07.149]全力冲刺倒数三二一
[02:07.149]Yeah yeah yeah yeah
[02:08.822]耶耶耶耶
[02:08.822]わぁつまずいちゃった
[02:11.317]哎呀突然绊倒了
[02:11.317]君の視線no no no no no
[02:14.570]你的目光闪烁不安
[02:14.570]でも優しくただgood job
[02:17.462]但温柔说着做得好
[02:17.462]嬉しい赤くなった
[02:20.506]开心得面泛红晕
[02:20.506]もう負けちゃった
[02:22.707]已经彻底投降啦
[02:22.707]でもちょっと期待してる罰ゲーム
[02:40.787]却暗自期待惩罚游戏
[02:40.787]あっという間に過ぎていく時間
[02:46.419]转瞬即逝的夏日时光
[02:46.419]あっという間に
[02:48.428]顷刻之间
[02:48.428]オレンジに染まって
[02:52.191]天边染上橙红
[02:52.191]あっという間に夏も
[02:54.713]转眼这个夏天
[02:54.713]終わっちゃうね
[02:57.201]就要结束了吗
[02:57.201]もうずっとずっとこのまま
[03:05.843]多想永远停留在此刻
[03:05.843]あぁさみしいなもっと居たいな
[03:11.460]啊好寂寞 还想多待会儿
[03:11.460]ねぇ君はどう?
[03:13.827]呐你怎么想
[03:13.827]思い切って聞いてみようかな?
[03:17.336]鼓起勇气试着问问看吧
[03:17.336]GO go話しちゃえ3 2 1で
[03:21.375]勇敢开口倒数三二一
[03:21.375]Yeah yeah yeah yeah
[03:23.038]耶耶耶耶
[03:23.038]わぁ目が合っちゃった
[03:25.518]哎呀目光交汇了
[03:25.518]君の笑顔fu fu fu fu fu
[03:28.851]你的笑颜呼呼呼呼呼
[03:28.851]やっぱそれだけでknock out
[03:31.653]果然这样就让我心跳失控
[03:31.653]恥ずかしい赤くなった
[03:34.633]羞得满脸通红
[03:34.633]もう茶化さないで
[03:36.865]别再捉弄人家啦
[03:36.865]でもホント嬉しくて
[03:40.228]但真的开心到
[03:40.228]にやにやしちゃうサプライズ
[03:43.618]忍不住偷笑的小惊喜
[03:43.618]