[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Funny Face]
[ar:Suzanne Prentice]
[al:Kiwi Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Funny Face - Suzanne Prentice
[00:03.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.030]Funny face I love you
[00:05.590]可爱的脸庞 我深爱着你
[00:05.590]Funny face I need you
[00:08.510]可爱的脸庞 我离不开你
[00:08.510]My whole worlds wrapped up in you
[00:13.949]我的整个世界都因你而完整
[00:13.949]When the road I walk seems all up hill
[00:19.989]当我前路坎坷 步履维艰
[00:19.989]And the colours in my rainbow turn blue
[00:25.599]当我的彩虹褪色 只剩忧郁
[00:25.599]You kiss my tears away
[00:28.669]你轻吻我的泪痕
[00:28.669]You smile at me and say
[00:31.709]对我微笑低语
[00:31.709]Funny face I love you
[00:37.479]可爱的脸庞 我深爱着你
[00:37.479]Funny face I love you
[00:40.309]可爱的脸庞 我深爱着你
[00:40.309]Funny face I need you
[00:43.208]可爱的脸庞 我离不开你
[00:43.208]These are the sweetest words I've ever heard
[00:48.888]这是我听过最甜蜜的话语
[00:48.888]Funny face don't leave me
[00:51.638]可爱的脸庞 请别离开我
[00:51.638]Funny face believe me
[00:54.488]可爱的脸庞 请相信我
[00:54.488]My whole worlds wrapped up in you
[00:59.888]我的整个世界都因你而完整
[00:59.888]And when I hurt your feelings as I sometimes do
[01:05.647]当我偶尔伤害了你的心
[01:05.647]And I say all those mean things that we know are not true
[01:11.347]当我说出那些违心的伤人话语
[01:11.347]You forgive my childish ways
[01:14.427]你包容我孩子气的任性
[01:14.427]You hold me close and say
[01:17.327]将我拥入怀中轻语
[01:17.327]Funny face I love you
[01:22.986]可爱的脸庞 我深爱着你
[01:22.986]Funny face I love you
[01:25.636]可爱的脸庞 我深爱着你
[01:25.636]Funny face I need you
[01:28.716]可爱的脸庞 我离不开你
[01:28.716]These are the sweetest words I've ever heard
[01:34.166]这是我听过最甜蜜的话语
[01:34.166]Funny face don't leave me
[01:37.036]可爱的脸庞 请别离开我
[01:37.036]Funny face believe me
[01:39.946]可爱的脸庞 请相信我
[01:39.946]My whole worlds wrapped up in you
[01:45.786]我的整个世界都因你而完整
[01:45.786]Funny face I love you
[01:48.236]可爱的脸庞 我深爱着你
[01:48.236]Funny face I need you
[01:51.236]可爱的脸庞 我离不开你
[01:51.236]These are the sweetest words I've ever heard
[01:56.646]这是我听过最甜蜜的话语
[01:56.646]Funny face don't leave me
[01:59.546]可爱的脸庞 请别离开我
[01:59.546]