[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Hummingbird]
[ar:Cheryl Cole]
[al:Messy Little Raindrops]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hummingbird - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)
[00:11.635]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.635]I'm getting dizzy you here
[00:13.405]你让我目眩神迷
[00:13.405]Running in circles
[00:15.234]兜兜转转绕圈圈
[00:15.234]Holding onto your coat tails
[00:17.064]紧攥着你的衣角
[00:17.064]Cupids been busy
[00:18.444]丘比特忙个不停
[00:18.444]Shooting his arrows
[00:20.484]射出一支支爱箭
[00:20.484]While I follow the love trail
[00:22.173]我循着爱的踪迹
[00:22.173]They led me straight to you
[00:24.843]最终来到你面前
[00:24.843]And all I had to do
[00:26.913]原来我只需
[00:26.913]Was look in my tracks
[00:28.663]回望来时的足迹
[00:28.663]And double back
[00:29.853]又折返寻觅
[00:29.853]I turn around and look what I found
[00:33.251]蓦然回首 你就在灯火阑珊处
[00:33.251]All this time I've been running in circles
[00:36.291]兜转半生 原来一直在原地绕圈
[00:36.291]You were right behind
[00:37.961]而你始终默默跟随
[00:37.961]I guess I could've met you in the middle
[00:41.070]早该在相遇的路口与你相拥
[00:41.070]How come it never crossed my mind
[00:43.619]为何此刻才恍然醒悟
[00:43.619]Humming birds around my head
[00:46.099]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[00:46.099]Humming birds around my head
[00:48.839]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[00:48.839]I ran into your arms
[00:51.499]我奔向你怀抱
[00:51.499]Found up dizzy instead
[00:53.858]却只觉天旋地转
[00:53.858]And now I got butterflies blue jays
[00:57.068]此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
[00:57.068]Pretty things in the air out there
[00:59.838]漫天皆是美好光景
[00:59.838]Ever since I found this been
[01:02.558]自从我遇见你
[01:02.558]Humming birds around my head
[01:06.157]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[01:06.157]He's so tricky yeah
[01:07.866]他如此难以捉摸
[01:07.866]Coming full circle
[01:09.696]兜兜转转回到原点
[01:09.696]I always knew how to get there
[01:11.244]我始终知道如何抵达
[01:11.244]And he was so picky that
[01:12.904]而他太过挑剔
[01:12.904]He took his eye off the sparrow
[01:15.164]竟忽略了身边的幸福
[01:15.164]Flew out after the nightingale
[01:16.803]追逐夜莺远去
[01:16.803]And heaven for a while
[01:19.133]片刻天堂般的欢愉
[01:19.133]He took them fast and lost his style
[01:21.583]匆匆掠取却失了本真
[01:21.583]Circled his tracks
[01:23.403]绕着他的足迹兜转
[01:23.403]Double back
[01:24.553]又折返原点
[01:24.553]Turned around and look what you found
[01:27.853]蓦然回首 你就在灯火阑珊处
[01:27.853]All this time I've been running in circles
[01:30.672]兜转半生 原来一直在原地绕圈
[01:30.672]You would right behind
[01:32.461]而你一直静静守候身后
[01:32.461]I guess I could've met you in the middle
[01:35.601]早该在相遇的路口与你相拥
[01:35.601]How come it never crossed my mind
[01:38.101]为何此刻才恍然醒悟
[01:38.101]Humming birds around my head
[01:40.521]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[01:40.521]Humming birds around my head
[01:43.371]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[01:43.371]I ran into your arms
[01:46.051]我奔向你怀抱
[01:46.051]Found up dizzy instead
[01:48.379]却只觉天旋地转
[01:48.379]And now I got butterflies blue jays
[01:51.609]此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
[01:51.609]Pretty things in the air out there
[01:54.359]漫天皆是美好光景
[01:54.359]Ever since I found this been
[01:57.089]自从我遇见你
[01:57.089]Humming birds around my head
[01:59.859]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[01:59.859]I got tiny little bee stings on my heart
[02:03.837]心上留下蜜糖般的刺痛
[02:03.837]Where the love blooms
[02:05.927]爱意绽放的地方
[02:05.927]Honey can I only be with you
[02:10.597]亲爱的 我能否只与你相伴
[02:10.597]Sitting underneath the shade
[02:13.207]并肩坐在树荫下
[02:13.207]Tree in the park where I first met you
[02:16.847]公园里那棵初遇你的树旁
[02:16.847]Funny how the light can change your view
[02:21.667]多奇妙 光晕竟能转换你的模样
[02:21.667]Humming birds around my head
[02:24.167]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[02:24.167]Humming birds around my head
[02:26.977]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[02:26.977]I ran into your arms
[02:29.705]我奔向你怀抱
[02:29.705]Found up dizzy instead
[02:32.104]却只觉天旋地转
[02:32.104]And now I got butterflies blue jays
[02:35.243]此刻心中蝴蝶与蓝鸟纷飞
[02:35.243]Pretty things in the air out there
[02:38.013]漫天皆是美好光景
[02:38.013]Ever since I found this been
[02:40.653]自从我遇见你
[02:40.653]Humming birds around my head
[02:43.583]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[02:43.583]Humming birds
[02:46.203]蜂鸟啊蜂鸟
[02:46.203]Humming birds
[02:49.011]蜂鸟啊蜂鸟
[02:49.011]I'd ran
[02:49.881]我曾不停追逐
[02:49.881]I ran into your arms
[02:53.271]我奔向你怀抱
[02:53.271]So dizzy instead
[02:55.711]却晕眩如坠梦中
[02:55.711]Butterflies blue jays
[02:58.171]蓝松蝶与冠蓝鸦
[02:58.171]Oh in the air out there
[03:00.861]在晴空下翩跹
[03:00.861]Ever since I felt
[03:02.531]自那一刻起
[03:02.531]There's been
[03:03.681]总有
[03:03.681]Humming birds around my head
[03:06.071]蜂鸟在发梢萦绕翩跹
[03:06.071]