[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Amnesia]
[ar:Cheryl Cole]
[al:Messy Little Raindrops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Amnesia - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)
[00:10.043]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.043]Amnesia amnesia
[00:19.743]失忆症 失忆症
[00:19.743]There is no other way around it
[00:24.113]我们已无路可退
[00:24.113]We've come too far to turn around yeah
[00:28.583]走到这里怎能回头
[00:28.583]You say we never should have done it
[00:32.943]你说我们本不该开始
[00:32.943]Because it complicates things now
[00:36.283]因为现在一切都变得复杂
[00:36.283]Ooh but I beg to differ don't you remember
[00:41.953]但我必须反驳 难道你不记得
[00:41.953]The things you said as we lay last night
[00:46.343]昨夜相拥时你说的那些话
[00:46.343]Now who has amnesia Let me remind ya
[00:50.713]现在是谁患了失忆症 让我来提醒你
[00:50.713]You were the one who said those things to me last night
[00:54.423]昨夜是你亲口对我说出那些话
[00:54.423]And I heard you say
[00:55.263]我分明听见你说
[00:55.263]You should be you could be why can't we
[00:59.692]本该如此 本可以 为何不能
[00:59.692]You should be you should be with me
[01:04.072]你本该 本该与我在一起
[01:04.072]We could be why don't we can't you see
[01:08.452]我们可以 为何不 难道你看不见
[01:08.452]You should be you should be with me
[01:13.132]你本该 本该与我在一起
[01:13.132]In the heat of the moment you let it slip
[01:17.412]情到浓时你脱口而出
[01:17.412]But today you switched it all around
[01:21.962]今日却全盘否认变卦
[01:21.962]Trying to make it seem I was the only one who
[01:27.172]试图将过错全推给我一人承担
[01:27.172]Let my guard down
[01:30.802]我卸下所有防备
[01:30.802]But I beg to differ don't you remember
[01:35.112]但恕我直言 难道你已忘记
[01:35.112]The things you said as we lay last night
[01:39.532]昨夜相拥时你说的那些话
[01:39.532]Now who has amnesia Let me remind ya
[01:43.942]现在是谁患了失忆症 让我来提醒你
[01:43.942]You were the one who said those things to me last night
[01:47.782]昨夜是你亲口对我说出那些话
[01:47.782]And I heard you say
[01:48.642]我分明听见你说
[01:48.642]You should be you could be why can't we
[01:52.902]本该如此 本可以 为何不能
[01:52.902]You should be you should be with me
[01:57.292]你本该 本该与我在一起
[01:57.292]We could be why don't we can't you see
[02:01.682]我们可以 为何不 难道你看不见
[02:01.682]You should be you should be with me
[02:06.212]你本该 本该与我在一起
[02:06.212]You should be you could be why can't we
[02:10.692]本该如此 本可以 为何不能
[02:10.692]You should be you should be with me
[02:15.112]你本该 本该与我在一起
[02:15.112]We could be why don't we can't you see
[02:19.562]我们可以 为何不 难道你看不见
[02:19.562]You should be you should be with me
[02:24.072]你本该 本该与我在一起
[02:24.072]I set myself up for this
[02:25.832]这一切都是我自食其果
[02:25.832]It was too good to be true
[02:28.512]美好得近乎虚幻
[02:28.512]I believe what you said when you said it
[02:30.802]你说出口时 我曾深信不疑
[02:30.802]That's what little talk can do
[02:33.062]轻描淡写竟有这般魔力
[02:33.062]Today is another day I get it
[02:35.072]如今时过境迁 我终于明白
[02:35.072]Yeah your hungry desire I fed it
[02:37.342]你贪婪的渴望 我曾满足
[02:37.342]Only gonna let me down if I let it
[02:39.552]若放任沉溺 只会换来失望
[02:39.552]I just wish that you never said it
[02:41.952]宁愿你从未给过承诺
[02:41.952]You should be you could be why can't we
[02:46.252]本该如此 本可以 为何不能
[02:46.252]You should be baby you should be with me
[02:50.652]你本该属于我 宝贝 本该与我相守
[02:50.652]We could be why don't we can't you see
[02:55.072]我们可以 为何不 难道你看不见
[02:55.072]You should be you should be with me
[02:59.701]你本该 本该与我在一起
[02:59.701]You should be you could be why can't we
[03:03.961]本该如此 本可以 为何不能
[03:03.961]You should be you should be with me
[03:08.421]你本该 本该与我在一起
[03:08.421]We could be why don't we can't you see
[03:12.851]我们可以 为何不 难道你看不见
[03:12.851]You should be you should be with me
[03:16.601]你本该 本该与我在一起
[03:16.601]Amnesia
[03:19.301]你却选择遗忘
[03:19.301]You should be with me
[03:20.861]你本该与我相守
[03:20.861]Amnesia
[03:23.631]你却选择遗忘
[03:23.631]You should be with me
[03:25.271]你本该与我相守
[03:25.271]Amnesia
[03:28.121]你却选择遗忘
[03:28.121]You should be with me
[03:29.791]你本该与我相守
[03:29.791]Amnesia
[03:32.571]你却选择遗忘
[03:32.571]You should be with me
[03:34.141]你本该与我相守
[03:34.141]Amnesia amnesia
[03:38.001]失忆症 失忆症
[03:38.001]