[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Old Devil Moon]
[ar:Ann Hampton Callaway]
[al:After Ours]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Devil Moon - Ann Hampton Callaway
[00:16.112]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.112]I look at you and suddenly
[00:22.062]当我凝视你的瞬间
[00:22.062]Something in your eyes I see
[00:26.032]你眼底闪烁的魔力
[00:26.032]Soon begins bewitching me
[00:31.422]让我渐渐沉沦其中
[00:31.422]It's that old devil moon
[00:35.711]那是偷自夜空的魔鬼月亮
[00:35.711]That you stole from the skies
[00:39.111]被你藏进了眼眸
[00:39.111]It's that old devil moon in your eyes
[00:50.521]你眼中跳动着蛊惑的月光
[00:50.521]You and you glance
[00:52.631]你回眸的刹那
[00:52.631]Make this romance
[00:54.421]便点燃这场浪漫
[00:54.421]Too hot to handle
[00:58.370]炽热难耐的悸动
[00:58.370]Stars in the night
[01:00.310]夜幕中的繁星
[01:00.310]Blazing their light
[01:02.320]闪耀着光芒
[01:02.320]Can't hold a candle
[01:05.799]却黯然失色
[01:05.799]To your razzle-dazzle
[01:08.779]难及你璀璨夺目
[01:08.779]You've got me flyin' high and wide
[01:13.649]你让我心驰神往
[01:13.649]On a magic carpet ride
[01:17.219]乘着魔毯翱翔
[01:17.219]Full of butterflies inside
[01:22.597]心中蝶舞翩跹
[01:22.597]Wanna cry wanna croon
[01:27.497]想哭又想低吟浅唱
[01:27.497]Wanna laugh like a loon
[01:30.406]想如痴人般纵声欢笑
[01:30.406]It's that old devil moon in your eyes
[02:13.006]你眼中跳动着蛊惑的月光
[02:13.006]You and you glance
[02:14.966]你回眸的刹那
[02:14.966]Make this romance
[02:17.806]便点燃这场浪漫
[02:17.806]Too hot to handle
[02:20.736]炽热难耐的悸动
[02:20.736]Stars in the night
[02:22.665]夜幕中的繁星
[02:22.665]Blazing their light
[02:24.764]闪耀着光芒
[02:24.764]Can't hold a candle
[02:27.923]却黯然失色
[02:27.923]To your razzle-dazzle
[02:31.132]难及你璀璨夺目
[02:31.132]You've got me flyin' high and wide
[02:36.092]你让我心驰神往
[02:36.092]On a magic carpet ride
[02:39.450]乘着魔毯翱翔
[02:39.450]Full of butterflies inside
[02:44.100]心中蝶舞翩跹
[02:44.100]Wanna cry wanna croon
[02:48.679]想哭又想低吟浅唱
[02:48.679]I wanna laugh just like a loon
[02:52.259]想如痴人般欢笑
[02:52.259]It's that old devil moon in your eyes
[03:00.369]你眼中跳动着蛊惑的月光
[03:00.369]Just when I think I'm
[03:04.069]当我以为我已自由如鸽
[03:04.069]Free as a dove
[03:07.989]如白鸽般无拘无束
[03:07.989]Old devil moon
[03:09.999]那古老的魔鬼月亮
[03:09.999]Deep in your eyes
[03:11.999]藏在你眼眸深处
[03:11.999]Blinds me with love
[03:19.559]用爱意蒙蔽我双眼
[03:19.559]Old devil moon loves me wath me love
[03:27.858]魔鬼月亮注视着我沉溺爱河
[03:27.858]Devil moon shemale you devil moon
[03:34.927]魔月魅影蛊惑人心
[03:34.927]I'm play and phone devils devil moon
[03:45.697]我正与月魔共舞沉沦
[03:45.697]