[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Different Kind Of Girl]
[ar:Charli]
[al:2010年9月欧美新歌速递3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Different Kind Of Girl - Charli
[00:01.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.269]I know who I am
[00:03.489]我深知自我本色
[00:03.489]Why can't you understand
[00:06.039]为何你始终不解
[00:06.039]That I do things my way
[00:08.489]我行我素不妥协
[00:08.489]And don't care what they say
[00:11.129]闲言碎语皆过眼
[00:11.129]Cause I'm a different kind of girl
[00:16.129]因我生来与众不同
[00:16.129]Cause I'm a different kind of girl
[00:20.449]因我生来与众不同
[00:20.449]Cause I wear tight pants and black wrist bands
[00:23.839]修身皮裤配黑色腕带
[00:23.839]And black nail polish on both my hands
[00:26.359]十指尽染暗夜锋芒
[00:26.359]No high heels no fake tans
[00:28.919]不穿高跟鞋 不涂美黑霜
[00:28.919]And no mini skirts no that won't work
[00:31.459]拒绝超短裙 那不适合我
[00:31.459]Cause I'm a different kinda girl
[00:33.969]因为我与众不同
[00:33.969]I'm a different kinda girl
[00:36.538]我就是特立独行
[00:36.538]I'm a different kinda girl than that
[00:41.288]我和她们都不一样
[00:41.288]There ain't nobody in the world like me
[00:43.968]这世上没人能与我相比
[00:43.968]And I don't care about what you think cause
[00:46.888]不在乎你怎么想 因为
[00:46.888]I'm a different kinda girl
[00:49.327]我就是特立独行
[00:49.327]I'm a different kinda girl
[00:51.827]我就是特立独行
[00:51.827]Everybody's got a different dream
[00:54.197]每个人都有不同的梦想
[00:54.197]And if you feel the same then sing with me
[00:56.977]若你感同身受就与我同唱
[00:56.977]If you're a different kinda girl
[00:59.697]若你也是特立独行的姑娘
[00:59.697]I'm a different kinda girl
[01:02.197]我就是特立独行
[01:02.197]I don't slow dance or like romance
[01:04.677]不爱慢舞 不喜浪漫
[01:04.677]Just wanna chat with all my twitter fans
[01:07.266]只想和粉丝们畅聊一番
[01:07.266]Girls up late on their dates
[01:09.776]女孩们深夜还在约会
[01:09.776]I'm up late on my space
[01:12.356]而我独自在自我空间
[01:12.356]Cause I'm a different kinda girl
[01:14.866]因为我与众不同
[01:14.866]I'm a different kinda girl
[01:17.496]我就是特立独行
[01:17.496]I'm a different kinda girl than that
[01:22.336]我和她们都不一样
[01:22.336]Ain't nobody in the world like me
[01:24.786]这世上没人像我一样
[01:24.786]And I don't care about what you think cause
[01:27.666]不在乎你怎么想 因为
[01:27.666]I'm a different kinda girl
[01:30.256]我就是特立独行
[01:30.256]I'm a different kinda girl
[01:32.586]我就是特立独行
[01:32.586]Everybody's got a different dream
[01:35.085]每个人都有不同的梦想
[01:35.085]And if you feel the same then sing with me
[01:37.795]若你感同身受就与我同唱
[01:37.795]If you're a different kinda girl
[01:40.385]若你也是特立独行的姑娘
[01:40.385]I'm a different kinda girl
[01:45.974]我就是特立独行
[01:45.974]I'm a different kinda girl
[01:51.134]我就是特立独行
[01:51.134]I'm a different kinda girl
[01:52.083]我就是特立独行
[01:52.083]Cause when you see me walkin' down the street
[01:57.803]当你看见我漫步街头
[01:57.803]You'll see there ain't nobody quite like me
[02:02.283]会发现没人能与我相提并论
[02:02.283]I'm not the girls in the magazines or the TV
[02:07.603]我不是杂志电视里的那些女孩
[02:07.603]I'm not gonna change my ways
[02:16.273]我绝不会改变自己
[02:16.273]I'm not Britney I'm not Justin
[02:18.822]我不是布兰妮也不是贾斯汀
[02:18.822]I'm just Charli that's who I am
[02:21.272]我就是查理 这就是我
[02:21.272]Ain't nobody in the world like me
[02:23.582]这世上没人像我一样
[02:23.582]And I don't care about what you think cause
[02:26.542]不在乎你怎么想 因为
[02:26.542]I'm a different kinda girl
[02:28.982]我就是特立独行
[02:28.982]I'm a different kinda girl
[02:31.392]我就是特立独行
[02:31.392]Everybody's got a different dream
[02:33.862]每个人都有不同的梦想
[02:33.862]And if you feel the same then sing with me
[02:36.612]若你感同身受就与我同唱
[02:36.612]If you're a different kinda girl
[02:39.272]若你也是特立独行的姑娘
[02:39.272]I'm a different kinda girl
[02:44.472]我就是特立独行
[02:44.472]I'm a different kinda girl
[02:49.492]我就是特立独行
[02:49.492]I'm a different kinda girl
[02:54.562]我就是特立独行
[02:54.562]I'm a different kinda girl
[02:59.682]我就是特立独行
[02:59.682]I'm a different kinda girl
[03:01.702]我就是特立独行
[03:01.702]