[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Cardiology]
[ar:Good Charlotte]
[al:Cardiology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.181]Heart is a vessel that can carry you far away
[00:08.410]心如扁舟 载你远航
[00:08.410]Further than you've ever gone before
[00:13.916]去往从未抵达的远方
[00:13.916]
[00:16.420]
[00:16.420]It could swallow an ocean in the palm of your hand
[00:24.228]掌心可纳汪洋浩瀚
[00:24.228]But only if you open up that door
[00:30.605]只需你轻启心门
[00:30.605]
[00:32.347]
[00:32.347]Cardiology is guiding you and me
[00:40.163]心学引路 你我同行
[00:40.163]Through ancient history
[00:43.727]穿越千年沧桑
[00:43.727]A new technology
[00:47.919]崭新科技领域
[00:47.919]Cardiology is a mystery
[00:53.991]心脏学仍是未解之谜
[00:53.991]
[00:57.431]
[00:57.431]Is there a formula that could possibly explain
[01:04.352]是否存在某种公式能诠释
[01:04.352]What can feel so good bring you so much pain
[01:11.610]为何极乐总伴随刻骨痛楚
[01:11.610]
[01:13.292]
[01:13.292]Science is no help when we reach the day
[01:20.104]当直面爱会消逝的真相时
[01:20.104]We face the truth that love can slip away
[01:25.478]科学也束手无策
[01:25.478]
[01:28.298]
[01:28.298]Cardiology is guiding you and me
[01:36.230]心学引路 你我同行
[01:36.230]Through ancient history
[01:39.858]穿越千年沧桑
[01:39.858]A new technology
[01:44.229]崭新科技领域
[01:44.229]Cardiology is a mystery
[01:51.755]心脏学仍是未解之谜
[01:51.755]
[01:52.443]
[01:52.443]Take apart this heart tell me where to start
[02:00.195]剖开这颗心 告诉我从何说起
[02:00.195]No book that I can find has the answer
[02:08.134]翻遍典籍也寻不到答案
[02:08.134]A medicine can't cure the fact that I'm still yours
[02:16.382]世间良药难愈 我仍属于你的事实
[02:16.382]Even though you've gone on without me
[02:23.198]纵使你已远去 不曾回首
[02:23.198]
[02:24.322]
[02:24.322]Cardiology is guiding you and me
[02:32.090]心学引路 你我同行
[02:32.090]Through ancient history
[02:35.842]穿越千年沧桑
[02:35.842]A new technology
[02:40.218]崭新科技领域
[02:40.218]Cardiology is a mystery
[02:50.010]心脏学仍是未解之谜
[02:50.010]