[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Leave It]
[ar:Seven Nations]
[al:And Now It's Come to This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave It - Seven Nations
[00:09.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.970]Written by：McLeod
[00:19.947]
[00:19.947]I'm leaving town
[00:21.826]我将远行
[00:21.826]You know I'd hate to be around
[00:25.020]你知道我不愿在此停留
[00:25.020]When my plane kisses the ground
[00:26.883]当飞机亲吻大地之时
[00:26.883]This time I'll leave it
[00:30.020]这次我会选择放手
[00:30.020]I'd hate you to see
[00:32.674]我不愿让你看见
[00:32.674]The weaker side of me
[00:35.096]我脆弱不堪的模样
[00:35.096]See me fall down on my knees
[00:36.872]看我跪地崩溃的瞬间
[00:36.872]This time I'll leave it
[00:41.080]这次我会选择放手
[00:41.080]Every little part of you that aches
[00:43.426]你每一寸痛楚都让我心碎
[00:43.426]Every little piece of me that breaks
[00:45.827]我每一片破碎都因你而起
[00:45.827]Every time I see that face
[00:47.620]每当看见你的脸庞
[00:47.620]I'm leaving
[00:50.814]我便转身离去
[00:50.814]Every time you tremble time stand still
[00:53.373]你每次颤抖时 时间都凝固
[00:53.373]Every time I say I won't I will
[00:55.849]每次说不愿走 却依然离去
[00:55.849]Every time I see that face I'm leaving
[01:10.210]每当看见你的脸庞 我便转身离去
[01:10.210]Denied in me
[01:12.636]这份心意终被掩埋
[01:12.636]I've become an effigy
[01:14.986]我已化作一具空壳
[01:14.986]Of the man I used to be
[01:16.920]承载着曾经的自己
[01:16.920]This time I'll leave it
[01:20.009]这次我会选择放手
[01:20.009]I feel your need
[01:21.947]我感受着你的渴望
[01:21.947]Without I would not be complete
[01:25.169]失去你我将不再完整
[01:25.169]A simple tragedy
[01:26.917]一场简单的悲剧
[01:26.917]This time I'll leave it
[01:30.905]这次我会选择放手
[01:30.905]Every little piece of you that breaks
[01:33.391]你每一片破碎的心
[01:33.391]Every little part of me that aches
[01:35.946]我身上每一处疼痛的角落
[01:35.946]Every time I see your face
[01:37.547]每次望见你的脸庞
[01:37.547]I'm leaving
[01:40.795]我便转身离去
[01:40.795]Every extra minute's my mistake
[01:43.423]多停留一刻都是我的过错
[01:43.423]Every little breath of yours I take
[01:45.986]你每一次呼吸都牵动着我
[01:45.986]Every time I see that face I'm leaving
[01:50.227]每当看见你的脸庞 我便转身离去
[01:50.227]Now I'm living on the second floor
[01:55.290]如今我独居在二楼
[01:55.290]Now I'm missing you more than
[01:57.852]思念却比从前更浓
[01:57.852]I I I I I ever did before
[02:00.895]我从未如此刻骨铭心
[02:00.895]Every little part of you that aches
[02:03.402]你每一寸痛楚都让我心碎
[02:03.402]Every little piece of me that breaks
[02:05.850]我每一片破碎都因你而起
[02:05.850]Every time I see that face
[02:07.626]每当看见你的脸庞
[02:07.626]I'm leaving
[02:10.874]我便转身离去
[02:10.874]Every time you whisper I want more
[02:13.321]每次你低语渴求更多
[02:13.321]Every time I'm hanging from your door
[02:15.941]每次我徘徊在你门前
[02:15.941]Every time I kiss your face
[02:17.661]每次亲吻你的脸庞
[02:17.661]I'm leaving
[02:20.159]我便转身离去
[02:20.159]Now I must say more
[02:22.064]此刻我必须说出
[02:22.064]Than I could never dream of ever
[02:25.207]那些我从未敢奢望的话语
[02:25.207]Or take away the part of you
[02:27.591]或带走属于你的部分
[02:27.591]I'm leaving
[02:30.149]我便转身离去
[02:30.149]Now I think I should consider there
[02:33.262]现在我想我该明白
[02:33.262]Could never be
[02:34.653]我们永远无法
[02:34.653]Another chance for me to make you see
[02:37.661]又一次机会让我向你证明
[02:37.661]I'm leaving
[02:40.755]我便转身离去
[02:40.755]